КЛЮЧОВ ПОКАЗАТЕЛ - превод на Английски

• key indicator
• key metric
• key measure
• critical indicator
• key benchmark

Примери за използване на Ключов показател на Български и техните преводи на Английски

Знам, че едно от най-важните неща за този пост е(ключов показател за успех в дадената професия).
I know that one of the most important things in this role is[key metric here].

Това е чувството на безнадеждност- характеристика на зле управлявани страни от третия свят- което е ключов показател за това накъде върви Турция.
It is the feeling of hopelessness- characteristic of badly governed third world countries- that is a key indicator of where Turkey is heading.

моделите на съня могат да бъдат ключов показател за добро или лошо здраве на храносмилателната система.
your sleep patterns can be a key indicator of good or bad health in your digestive system.

то"Победа" отбеляза ръст от 38,7% за този ключов показател.
increased by 10.8 percent, Pobeda posted growth of 38.7 percent for this key indicator.

Положителните резултати от изпитванията са ключов показател за въвеждане на продукта в офертата на Protechnic.
Positive results of their actions are the key indicator of the possibility to introduce a product in the offer of Protechnic.

доказано е обаче, че е ключов показател в тези области.
it is proven to be a key indicator in both areas.

Издръжката на живота, ключов показател за инфлацията, е спаднала с 0, 5% през април спрямо същия месец на миналата година,
The cost of living, a key indicator of inflation, dropped by 0.5% in April from the same month last year,

Така наречените same-store sales(продажби в заведенията, които са отворени от повече от година), които са ключов показател в ресторантьорския бизнес,
Same-store sales, a key metric in the restaurant industry,

Поръчките за машиностроенето, които са ключов показател за капиталовите разходи на компаниите в бъдеще, са нараснали с 12,6% на годишна основа през август до най-високото ниво от десетилетие,
Machinery orders- a key indicator of companies' capital spending in the future- rose 12.6 percent on the year in August to the highest level in a decade,

ROI, ключов показател за онлайн рекламни кампании,
ROI, a key metric for online ad campaigns,

Учени от университета на Южна Австралия анализираха резултатите от 50 изследвания за издръжливост на тичане- ключов показател за състоянието на сърдечносъдовата система и издръжливостта, обхванали 25 милиона деца на възраст от 9 до 17 години в 28 държави от 1964 г. до 2010 г.
Researchers analyzed 50 studies on running fitness-- a key measure of cardiovascular health and endurance-- involving 25 million children ages 9 to 17 in 28 countries from 1964 to 2010.".

Прочетете статията: Norma хемоглобина в кръвта Намален хемоглобин Повишени хемоглобин на Как да се увеличи хемоглобина без лекарства Нормално хемоглобин- ключов показател за здравето хемоглобина се нарича най-страхотновещест….
Read the article: Norma hemoglobin in the blood Reduced hemoglobin Elevated hemoglobin How to increase hemoglobin without drugs Normal hemoglobin- a key indicator of the health Hemoglobin is called the most awesomesubstance….

Това качество зависи от неговото максимално поемане на кислород- VO2 max/кислорода усвояван от организма на човека за 1 мин/, ключов показател за успеха на издръжливостта на спортиста
This quality is dependant on his VO2 max, a key metric in the success of endurance athletes, and his lactate threshold, the point at which lactate accumulates in

Промяната на направлението на силовите линии на магнитното поле е последен ключов показател, че междузвездното пространство е достигнато,
A change in the direction of the magnetic field is the last critical indicator of reaching interstellar space and that change of direction has

Ву е търсил ключов показател съотношение за cryptocurrency за известно време,
Woo has been searching for a key benchmark ratio for cryptocurrency for some time,

само дни след като Пекин публично предупреждава местните власти, че контролът на населението ще бъде ключов показател за оценката на работата им.
just days after Beijing publicly warned local government officials that population control would be a key metric for assessing their performance.

равнището на детската смъртност- ключов показател- е спаднало два пъти.
child mortality, a critical indicator, has been halved.

които започват от 999 долара, Айвс заяви, че очаква средната продажна цена на Apple- ключов показател за инвеститорите- да нарасне от 643 долара през фискалната 2017 г. до 746 долара през фискалната 2018 г.
Ives said he expects Apple's average selling price- a key metric for investors- to rise from $643 in fiscal year 2017 to $746 in fiscal year 2018.

механични свойства е ключов показател за вас да вземе окончателното решение,
mechanical properties is the key indicator for you to make the final decision,

Поръчките за машиностроенето, които са ключов показател за капиталовите разходи на компаниите в бъдеще, са нараснали с 12,6% на годишна основа през август до най-високото ниво от десетилетие,
Machinery orders- a key indicator of companies' future capital spending- in August rose 12.6 percent year-on-year to the highest level in a decade,