КОЕТО ПОЛУЧАВА - превод на Английски

• who receives
• who gets

Примери за използване на Което получава на Български и техните преводи на Английски

юридическо лице, което може да е различно от потребителя и което получава поръчаните продукти на адрес, указан от заявителя.
legal person who may be different from the consumer and who receives the ordered products at an address specified by the applicant.

Следователно, всички прояви, описани по-долу, могат да се проявят както в майката, така и в бебето, което получава алкохолно мляко.
Therefore, all the manifestations described below can occur both in the mother and in the baby who receives alcoholic breast milk.

можете да ускорите кандидатурата си, като накарате лицето, което получава обезщетенията, да попълни нашия онлайн формуляр за проверка на допустимостта тук.
you can speed up your application by getting the person who receives the benefits to complete our online eligibility check form here.

средната възраст на дете, което получава първия си мобилен телефон, е 10.3 години.
the average age of children who receive their first cell phone is 10.3 years old.

Първоначалният анализ на проучването е извършен върху популацията от всички пациенти, рандомизирани в рамото, което получава проучвания лекарствен продукт(рандомизирани и лекувани).
The primary analysis of this study was performed on the population of all patients randomly assigned to a treatment arm who received study drug(randomised and treated).

Първоначалният анализ на това проучване е извършен върху популацията от всички пациенти, рандомизирани в рамото, което получава проучваното лекарство(рандомизирани и лекувани).
The primary analysis of this study was performed on the population of all patients randomly assigned to a treatment arm who received study drug(randomised and treated).

Дете, което получава едно и също наказание за различни провинения, не може да изгради добра ценностна система, защото не прави разлика между тежестта на постъпките си и трудно различава доброто от злото.
A child who gets the same punishment for different things cannot build a good system of moral values because they cannot tell the difference between the importance of things.

Не искам да съм момичето, което получава шоуто, само защото е спала с някой,
While I don't want to be the girl who gets the show just because I slept with some guy,

е това, което получаваш, и няма абсолютно нищо скрито-покрито.
is what you get, with no hidden agenda.

Което получаваш са активни съставки, които са или обичайно протичащи в организма по естествен път
What you get are components that are either naturally taking place in the body

Което получавате, са компоненти, които са или нормално срещащи се във физическото тяло или естествено разширени в
What you get are ingredients that are either normally taking place in the physical body

Което получавате, са съставки, които са или обикновено се случва в тялото или естествени отглеждат в
What you get are components that are either naturally taking place in the body

Което получаваш са съставки, които са или обикновено се провеждат във физическото тяло
What you get are components that are either naturally happening in the body

Това, което получавате с тази услуга е едно табло, където да управлявате всички ваши сметки безопасно и сигурно.
What you get with this service is one dashboard where you manage all of your accounts safely and securely.

Което получавате, са активни съставки, които са или естествено случващи се във физическото тяло,
What you get are components that are either normally occurring in the body

Което получаваш са компоненти, които са или нормално, протичащи в организма, или обикновено разширяват в
What you get are components that are either naturally occurring in the physical body

Не са открити опасни компоненти, съдържащи се в тази позиция. Това, което получавате, са съставки, които са или нормално, протичащи в организма
What you get are ingredients that are either naturally occurring in the physical body

Всичкото внимание, което получава.
All the attention he gets.

Което получава с парите,….
What you get for the money….

И уважението, което получава.
And the more respect he gained.