КОЙТО ПРОЯВЯВА - превод на Английски

• that exhibits
• who manifests
• who shows
• who has
• that displays
• who takes

Примери за използване на Който проявява на Български и техните преводи на Английски

друг код, който проявява свойства опасни за ващата компютърна система.
any other code that exhibits properties dangerous to your computer system.

Божи работник, който проявява липса на учтивост,
The worker who manifests a lack of courtesy,

друг код, който проявява свойства опасни за ващата компютърна система.
any other code that exhibits properties dangerous to your computer system.

т.е. такъв, който проявява нетърпимост към онези, които мислят различно от него,
that is, one who shows intolerance towards those who think differently from him,

т.е. такъв, който проявява нетърпимост към онези, които мислят различно от него,
namely, as one who manifests intolerance towards those that think differently from him;

т.е. такъв, който проявява нетърпимост към онези, които мислят различно от него,
that is, one who manifests intolerance towards those who think differently from himself,

Патрон Тази година патрон на Вечер на добродетелите прие да бъде британският посланик Джонатан Алън, който проявява силна ангажираност към проблемите с детското благосъстояние,
This years's Evening of the Virtues has the pleasure to announce that the patron of the event is HMA Jonathan Allen who has a strong commitment to the issues of child welfare,

са от Бога, който проявява идеите на Мъдростта в душата на човека в такава степен,
but from God, who manifests the Ideas of Wisdom to the Soul of Man,

е напълно неуязвима и се опитва да убеди в това баща си/Джак Коулман„Династия”/, който проявява силен интерес към хора със специални способности.
learns that she is totally indestructible while trying to relate to her father(Jack Coleman,"Dynasty") who has a keen interest in people with special abilities.

възстановяване на сумата за Хардуерен продукт на HP, който проявява дефект в материала
provide a refund for an HP Hardware Product that manifests a defect in materials

В главния астероиден поясе бел забелязан един малък астероид с име 3628 Boznemcová, който проявява подобен отражателен спектър със спектрите на хондритите от LL групата,
One small main belt asteroid, 3628 Boznemcová, has been spotted which exhibits a similar reflectance spectrum to the spectra of the LL chondrites,

хардуерен продукт, който проявява дефект в материала
hardware product that manifests a defect in materials

движението на частиците, който проявява далеч по-важни аналогия с тази претенции от страна на класическата представа за произхода на радиация.
by the atom and the motion of the particles which exhibits a far-reaching analogy to that claimed by the classical ideas of the origin of radiation.

на Хардуерен продукт на HP, който проявява дефект в материала
an HP Hardware Product that manifests a defect in materials

Напусна ни приятел, който проявяваше човещина, финес
We lost a friend who showed humanity, finesse

Същото се отнасяше и за Луиш Нани, който проявяваше активност в предходните сблъсъци
The same went for Luis Nani, who showed activity in previous clashes

Ти си този, който проявява характер.
You are the one that has character.

За всеки възрастен човек, който проявява желание.
Any adult who wishes.

Който проявява Търпение, Аллах ще му внуши Търпение.
Whoever remains patient, Allah will make him patient.

Който проявява Търпение, Аллах ще му внуши Търпение.
And whoever remains patient, God will make him patient.