КОЛЕГИТЕ Й - превод на Английски

her colleagues
нейната колежка
колегата й
her fellow
нейните колеги
нейните приятели
her coworkers
her friends
приятелката й
приятеля си
гаджето си
дружката й
her co-workers
her team
нейният екип
отбора си
колегите й
нейния тим
нейната работа
her workmates

Примери за използване на Колегите й на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Този ефект, според Хана Краснова и колегите й, е резултат от добре познатия в социалната психология феномен на социалното сравнение.
The effect, suggested Hanna Krasnova and her colleagues, was a result of the well-known social-psychology phenomena of social comparison.
Тролъп и колегите й от журито на наградата"Orange" трябва да редуцират кандидатите за отличието до 6-ма финалисти,
Trollope and her fellow judges must whittle down the contenders to a short list of six, to be announced
Тя и колегите й изследвали деца от семейства с ниски доходи
She and her colleagues, studying children from low-income families,
Тя има опит в осъществяването на важни стратегически промяна, защото след като тя и колегите й пристигнат в НАСА през 2009 г., те възприемат плановете
She has experience with implementing a major strategic shift, because after she and her fellow political appointees arrived at NASA headquarters in 2009,
Според колегите й, когато е излязла да обядва, е била в отлично здраве.
According to her coworkers, when she left for lunch she was fine. Hadn't mentioned any illness.
Чи и колегите й прилагат тези техники, за да изследват връзката между субективната възраст и застаряването на мозъка.
Chey and her colleagues applied these techniques to investigate the link between subjective age and brain aging.
Макар че тя остава един от най-популярните политици в Германия, колегите й християндемократи отдавна настояват тя да изчисти пътя за своя приемник.
Though she remains one of Germany's most popular politicians, her fellow Christian Democrats have long been demanding that she clear a path for her successor.
Тя и колегите й подозираха, че е възможно да има твърде много добро нещо.
She and her colleagues suspected that it might be possible to have too much of a good thing.
Смешно е как колегите й мислеха, че я познават, а тя е имала този таен живот,
It's funny how her coworkers thought they knew her so well, and she had this
На тази снимка, тя държи часовник в ръцете си- подарък от колегите й.
The picture shows her holding a clock in her hands which was a gift from her co-workers.
Днес Домино и колегите й ще задържат четирима измамници, подписвали чекове с фалшиви шофьорски книжки.
Today, Domino and her team are out to nab four criminals for forging checks with counterfeit driver's licences.
Възниква въпросът дали членът на Комисията и колегите й грешат сериозно или това беше планирана стратегия,
The question arises as to whether the Commissioner and her fellow workers were seriously mistaken,
Кристен и колегите й са насърчавани да поемат странични проекти,
Kristen and her coworkers were encouraged to have side projects,
Гупта и колегите й направиха онлайн проучване на повече от 6 600 респонденти в САЩ и Канада.
Gupta and her colleagues conducted an online survey of more than 6,600 respondents in the United States and Canada.
Ние сме нещо като информационно министерство на отбраната на Русия," казват колегите й не без чувство за гордост.
We're something along the lines of Russia's Information Defense Ministry," her co-workers say, not without pride.
Млада майка разбира, че колегите й са предпочели да получат значителен бонус към заплатите си в замяна на нейното уволнение.
Sandra discovers that her workmates have opted for a significant pay bonus, in exchange for her dismissal.
За тяхното изследване д-р Доден и колегите й използвали същия шоколад с антиоксиданти, използван и от д-р Стефани Уилямс.
For their study, Dr. Dodin and her team used the same high-antioxidant chocolate that Dr. Williams used for her research.
А колегите й програмисти сигурно в момента си скубят косите,
And her fellow programmers are now probably biting their elbows,
В тази снимка принцеса Елизабет държи часовник в ръцете си- подарък от колегите й.
In this photo, Princess Elizabeth holds a clock in her hands- a gift from her coworkers.
Ако проработи можем да използваме същия метод, за да спасим д-р Кингсли и колегите й.
If it works, we could use the same technique to save Dr. Kingsley and her colleagues.
Резултати: 231, Време: 0.0995

Колегите й на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски