КОМАНДВАТЕ - превод на Английски

• in charge
• command
• are leading

Примери за използване на Командвате на Български и техните преводи на Английски

Предполагам, че Вие командвате.
Guess that leaves you in charge.

Г-н Данър, вие командвате.
Mr. Danner, you're in charge.

Капитане, вие командвате, моля ви, децата ни умират.
Captain,'tis you who commands. Please. Our children are dying.

Хубаво, вие командвате, но аз трябва да съм на тази оперативка.
Fine, you're in charge, but I should be at that briefing.

Вие не командвате тук!
You're not in command here,!

Сега вие командвате, Шиърс.
You're in command now, Shears.

Вие ли командвате тук?
You, uh, in command here?

Вие командвате тук, знаете го.
You're in charge here, you know.

Или може би защото командвате Елитно-патрулен боен кораб?
Or perhaps because you command a high-guard battleship?

Вие командвате, г-н Кери.
You're in charge, Mr. Carey.

Не командвате тук, майоре.
You are not in command here, Major.

Скоро ще командвате огромни армии
Soon will you command large armies

И все пак командвате хиляди хора в Афганистан.
And yet you command thousands of men in Afghanistan.

Вие командвате силите, защитаващи града.
You're in command of the forces defending the city.

Вие командвате, докато Пъп се прибере.
You're in charge until Pup comes home.

Г-н Спок, вие командвате.
Mr. Spock, you're in command.

Вие ще командвате.
You will be in command.

Вие Хамилтън, ще командвате.
And you, Hamilton, will be in command.

Това не е Ентърпрайз и не командвате.
This is not the Enterprise. You are not in command.

Г-н Скот, Вие командвате.
Mr. Scott, you will be in command.