КОМПЕТЕНТНИ СЛУЖИТЕЛИ - превод на Английски

• relevant staff
• competent employees
• competent staff
• competent officials
• competent personnel
• competent employee
• competent officers

Примери за използване на Компетентни служители на Български и техните преводи на Английски

други компетентни служители и експерти в областта на връщането,
other relevant staff and experts on return,

Амета се гордее, че е в състояние да задоволи специфичните изисквания на своите клиенти с помощта на своите квалифицирани и компетентни служители, които следят производствените процеси по цялата верига.
Ameta takes pride in being able to supply to specific customer demands utilising a well trained and highly competent staff throughout the entire farming and processing chain.

Също така имаме право да извършваме поръчки от компетентни служители или търговски/ външни партньори(изцяло или отчасти)
We are also entitled to have orders carried out by competent employees or commercial/ freelance cooperation partners(in whole

Държавата членка, командировала граничните служители или други компетентни служители, се счита за тяхна изпращаща държава членка.
The Member State that has seconded those border guards or other relevant staff shall be considered to be their home Member State.

Или заповядайте на място в нашия офис, където нашите компетентни служители ще Ви консултират и изготвят изгодна оферта.
Or, welcome to our office where our competent staff will advise you and make an attractive offer.

Съвременно производствено оборудване и добре обучени и компетентни служители гарантират отлично качество на продукцията
Modern manufacturing equipment and well-trained and competent employees ensure excellent production quality

В подобни ситуации държавите членки могат да отзоват своите командировани гранични служители или други компетентни служители.
In such situations Member States may recall their seconded border guards or other relevant staff.

Благодарение на нашите амбициозни технически концепции и опитни компетентни служители разработваме модерни високоефективни смазки.
With our ambitious technical concepts and experienced, competent staff we develop advanced, efficient high-performance lubricants.

Източна Европа, с най-дружелюбните и компетентни служители.
Eastern Europe with the friendliest and most competent employees.

Всяка държава членка отговаря за своето участие в посочения в параграф 5 брой гранични служители или други компетентни служители в съответствие с приложение I.
Each Member State shall be responsible for its contribution to the number of border guards or other relevant staff, as referred to in paragraph 5, in accordance with Annex I.

лоялни и компетентни служители и партньори;
loyal and competent employees and partners.

Общият брой на осигурените от държавите членки служители възлиза на минимум 1 500 гранични служители или други компетентни служители.
The total number of staff made available by the Member States shall amount to a minimum of 1 500 border guards or other relevant staff.

Cargo 2000 A/S е фирма с изключително опитни и компетентни служители, които познават и кътните зъби на транспортния бранш.
Cargo 2000 A/S is a company with very experienced and competent employees who know the transport industry inside out.

В съответствие с тези споразумения държавите членки имат готовност да командироват граничните служители или други компетентни служители освен ако това не засяга в значителна степен изпълнението на националните задачи.
In accordance with those agreements, Member States shall make the border guards or other relevant staff available for secondment, unless that would seriously affect the discharge of national tasks.

Управителният съвет може да приеме разпоредби, които да дадат възможност за командироването в Агенцията на гранични служители или други компетентни служители от държавите членки.
The management board may adopt provisions to allow border guards or other relevant staff from Member States to be seconded to the Agency.

други компетентни служители и експерти в областта на връщането,
other relevant staff and experts on return,

общия брой на граничните служители или други компетентни служители, които да бъдат осигурени за участие в европейските екипи за гранична
the overall number of border guards or other relevant staff to be made available for the European Border

наемат компетентни служители и успяват да направят различно,
hire competent employees and manage to do different

Мултидисциплинарната преценка включва компетентни служители с експертен опит в областта на правата на децата
The multidisciplinary assessment shall involve competent staff with expertise in rights of the child and child psychology

Държавите членки осигуряват гранични служители или други компетентни служители за разполагането им по искане на Агенцията освен ако не са изправени пред извънредна ситуация, която засяга в значителна степен изпълнението на националните задачи.
Member States shall make the border guards and other relevant staff available for deployment at the request of the Agency unless they are faced with an exceptional situation substantially affecting the discharge of national tasks.