КОНСОЛИДИРАНО - превод на Английски

• consolidated

Примери за използване на Консолидирано на Български и техните преводи на Английски

приемливи задължения на институция да бъде частично покрито на консолидирано или индивидуално ниво посредством финансови инструменти за договорно споделяне на загуби.
of own funds and eligible liabilities is partially met on a consolidated or an individual basis through contractual bail-in instrument.

така че всички ресурси за съхранение в центъра за данни могат да бъдат"видяни" като консолидирано виртуално място за съхранение.
storage, so that all storage resources in the data center can be"seen" as a consolidated virtual storage.

Когато идеята, че само с консолидирано подкупване на лицата, заемащи възлови позиции в публичната администрация може да се постигне желаният ефект, инвеститорите са обезкуражени,
When the notion that only with the bribing of individuals holding nodal positions in public administration can achieve the desired effect is consolidated, investments are discouraged,

би могло да бъде група, която включва консолидирано предприятие със специална цел, което е придобило финансовия актив
it could be a group that includes a consolidated special purpose entity that has acquired the financial asset

Консолидираната държавническа позиция.
Consolidated state basis.

Консолидираната фискална програма на.
The Consolidated Fiscal Programme.

Тази консолидирана версия има само документална стойност.
This consolidated version is of documentary value only.

Прочетете консолидираната версия на регламента.
Read the consolidated version of the regulation.

Консолидираните банкови данни КБР.
The Consolidated Banking Data CBD.

Консолидиран отчет и друга финансова информация.
Consolidated statement and other financial information.

Консолидирана в холдинга“Dutch holding Qiagen” N.V.
Consolidated under the Dutch holding Qiagen N.V.

Те се консолидират от центъра за документация във Федералното министерство на правосъдието.
They are continually being consolidated by the Federal Ministry of Justice's Documentation Center.

Тази консолидирана версия е само за информация.
This consolidated version is for information only.

Се консолидират в рамките на сектора на публичната администрация.
Are consolidated within the general government sector.

Таблица: Изпълнение на консолидирания бюджет(млн. лв.) 2006.
Table: Fulfillment of the consolidated budget(mil. levs) 2006.

Консолидирана укрепване молибден сплав.
Consolidated strengthening molybdenum alloy.

Агресорите консолидират своя съюза….
The aggressors consolidated their alliance….

Дивелоперите консолидираха земята, изкупиха два совхоза, военна част.
The developers consolidated the land, they bought two state farms, military part.

Консолидираният годишен доклад за дейността се оповестява публично; Изм.
The consolidated annual activity report shall be made public; Am.

Консолидираният баланс на Евросистемата се основава на неокончателни, неодитирани данни.
The consolidated balance sheet of the Eurosystem is based on provisional, unaudited data.