КОНСУМИРАНАТА - превод на Английски

• consumed
• consumption
• used
• eaten
• consumes
• consume
• ingested

Примери за използване на Консумираната на Български и техните преводи на Английски

Капацитетът зависи от количеството на консумираната вода.
Capacity depends on the amount of water consumed.

Ако количеството консумирана енергия е по-малко от консумираната, теглото изчезва.
If the amount of energy consumed is less than the consumed, the weight goes away.

Светлинният поток зависи от големината на тока и от консумираната електрическа мощност.
The light output depends on the current and the consumption of electric power.

В момента аквакултурите осигуряват около 50% от консумираната риба в света.
Currently, aquaculture production accounts for more than 50 per cent of the world's consumable fish.

Например модерните мотори могат да спестят до 45% от консумираната от традиционните енергия.
For example, the modern motors can save up to 45% from the consumed traditional energy.

В храненето, диетата е сумата от консумираната храна от човек или друг организъм.
Diet is the amount of the food taken by a person or other organism.

Диуретът е съотношението на консумираната и екстрахираната течност.
Diuretz is the ratio of the consumed and the extracted liquid.

Сега огромен брой хора обръщат повече внимание на консумираната храна.
Now a huge number of people are paying more attention to consumed food.

Еко режимът също така намалява консумираната мощност до само 270 W
Eco Mode also reduces energy consumption to just 270W

От консумираната от домакинствата в ЕС енергия се изразходва за отопление,
Of energy used in households in the EU goes towards heating the home,

Много анализи показват, че консумираната енергия е доминиращият елемент на LCC
Many analyses show that energy consumption is the dominating element of the LCC,

От консумираната от домакинствата в ЕС енергия се изразходва за отопление,
Of the energy used by households in the EU is spent on heating homes

Този вид диета включва намаляване на консумираната сол, а също
Such a diet is to reduce consumption of salt, and eat more fruits,

Спортно хранене- спортното хранене представлява консумираната храна преди, по време на и след тренировка, което може да повлияе на резултатите повече от колкото консумираната храна в останалото време от деня.
Sports nutrition research is beginning to suggest that food eaten before, during, and after workouts may impact progress more than food consumed at any other time.

записващи консумираната активна мощност по дву-тарифна/или еднотарифна/ схема.
recording consumption of active power in two or one tariff scheme.

Видът на консумираната напитка(коняк, бренди,
The type of used beverage(cognac, brandy,

Тънкото черво е мястото, където повечето от хранителните вещества от консумираната храна се абсорбират.
The small intestine is the place where the majority of the nutrients from ingested foodstuff are absorbed.

част от молекулите на мазнините, които идват от консумираната храна се свързва.
bind a percentage of the fat molecules that originate from eaten meals.

Те предоставят информация за консумираната електроенергия на годишна база,
They provide information on electricity consumption on an annual basis,

По време на спиране на производството, устройството се включва в режим на готовност, като по този начин автоматично се намалява консумираната енергия.
During production stops the unit is switched to a standby level thereby decreasing the used energy automatically.