Примери за използване на Контекстът на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Контекстът трябва да е прав.
Контекстът би могъл да бъде един и същ.
Контекстът вече няма значение.
This type of context no longer matters.Контекстът, а не съдържанието, е от значение.
Контекстът на град Флоренция.
The context of Контекстът не е толкова важен.
The context is not so important.Само контекстът е различен.
Only the context is different.Аз съм контекстът.
I am the context.За кои точно хора се говори показва само контекстът.
Which people are included is shown only by the context.По какво се разбира, че контекстът е този?
How do we know that the context is this?В този случай, контекстът са нашите игри.
In this case, the context is our games.Открихме, че хората с по-добро ниво на живот увеличават използването на преоценка, когато контекстът е ставал по-малко контролируем,
We found that people with higher well-being increased their use of reappraisal as contexts became less controllable,Всъщност, доста откриващо е че терминът“Човешки Син” е използван в Писанието в контекстът на божествеността на Христос.
In fact, it is highly revealing that the term"Son of Man" is used in Scripture in contexts of Christ's deity.два семинара(в София и Краков), за да се сравни контекстът и да се обменят добрите практики.
will be organised in Europe to compare local contexts and to share good practices.Всъщност, доста откриващо е че терминът“Човешки Син” е използван в Писанието в контекстът на божествеността на Христос.
In fact, it is highly revealing that the term“Son of Man” is used in Scripture in contexts of Christ….той подчертава, че контекстът се разпада, когато смисълът се„рециклира” и повторно се интерпретира.
he emphasizes the decomposition of context as meaning is recycled and reinterpreted.Всичко- контекстът и стилът на разказване на историята,
Everything, background and the story telling style,Контекстът на нашия преглед е, че много значими институции използват вътрешни модели за определяне на регулаторни капиталови изисквания.
The background to our review is that many significant institutions use internal models to determine regulatory capital requirements.Това е контекстът, в който манипулацията на общественото мнение се използва като инструмент за дестабилизация на работата на прокурора.”.
It's a context in which manipulating public opinion is often used as да видим какъв е контекстът на историята от Деяния 2:5, за да разберем какво точно ни казва Господ.
