КОНТИНГЕНТ - превод на Английски

• contingent
• force
• troops
• forces
• contingents

Примери за използване на Контингент на Български и техните преводи на Английски

Всеки десет години контингент от един побратимен град посещава другият.
Every ten years a contingent from one sister city visits the other.

Съществува контингент от пациенти, с които киселецът е противопоказан.
There is a contingent of patients with which sorrel is contraindicated.

Контингент от войници от Черна гора заминаха за Афганистан с НАТО през март.[AФП].
A contingent of soliders from Montenegro went to Afghanistan with NATO in March.[AFP].

Защото този контингент от хора ще расте.
That group of people will grow.

Соматични пациенти като контингент на повишен риск от психични разстройства.
Somatic patients as a contingent of increased risk of mental disorders.

Ние държим там контингент от много време.
We have had a contingent there for a long time.

Друг рисков контингент са възрастните хора.
Another at-risk group is the elderly.

Руски контингент е пристигнал в Пакистан за ученията"Дружба 3".
A contingent of the Russian Army arrived in Pakistan to participate in joint training exercise‘Druzhba-III'.

Друг рисков контингент са възрастните хора.
Another group at risk are the elderly.

Аз не съм Ви поставил в този контингент.
I hadn't placed you amongst that group.

Администриращите екипи съставляват голяма част от нашия контингент.
Administration teams make up a large part of our contingency.

Но и вие разберете, че клубът е за американския контингент.
Even so, don't you realize this club is only for American personnel?

През май 1147 г., контингент кръстоносци напуска Дартмут, Англия.
In May 1147, a contingent of crusaders left from Dartmouth in England.

охранява Г-н Chidduck в случай, че има контингент.
watch Mr Chidduck in case there's a contingent.

Екипи съставляват голяма част от нашия контингент.
Administration teams make up a large part of our contingency.

Той обявява, че контингент от.
He's announcing that a contingent of.

Че този контингент"ще остане в Ирак, докато ситуацията в областта на сигурността стане такава, че той повече не е….
This force will remain in Iraq until the security situation becomes such that it is no longer needed," he said.

Опозиционната лейбъристка партия обещава да изтегли австралийския контингент от Ирак, ако спечели предстоящите тази година парламентарни избори.
The main opposition Labor party has promised to withdraw Australia's troops by Christmas if it wins next Saturday's election.

Task Group Taji е комбиниран военен тренировъчен контингент на Австралия и Нова Зеландия, разположена северозападно от Багдад.
Task Group Taji is the combined Australian-New Zealand military training force located at the Taji Military Complex northwest of Baghdad.

Първият контингент на Нова Зеландия в Афганистан бе разположен в рамките на операция"Трайна свобода" в тясно двустранно сътрудничество със САЩ.
In fact, when NZ deployed troops to Afghanistan for the first time, it was done under the framework of the Operation Enduring Freedom(OEF) in close bilateral cooperation with the US.