КОНТРОЛИРАНИТЕ ПРОУЧВАНИЯ - превод на Английски

• controlled studies
• controlled trials

Примери за използване на Контролираните проучвания на Български и техните преводи на Английски

Следните нежелани реакции са били съобщени от контролирани проучвания(n=281 пациенти, лекувани със сертралин).
The following adverse reactions were reported from controlled trials(n=281 patients treated with sertraline).

Не са провеждани контролирани проучвания при животни и бременни жени.
Controlled studies have not been conducted with animals or pregnant women.

Имаше 17 рандомизирани контролирани проучвания срещу плацебо.
There were 17 randomized controlled trials vs. placebo.

Липсват, обаче, рандомизирани контролирани проучвания, които да подкрепят потенциалните ползи.
However, there are no randomized controlled studies showing benefit.

Ефикасността е демонстрирана в контролирани проучвания при пациенти, лекувани до 12 седмици.
Efficacy was demonstrated in controlled trials in patients treated for up to 12 weeks.

Ограничени контролирани проучвания са на разположение поради сравнително скорошното изобретение на устройството.
Limited controlled studies are available due to its recent invention.

Рандомизирани контролирани проучвания.
Randomized controlled studies.

Търсенето е идентифицирало 77 рандомизирани контролирани проучвания.
The search identified 14 eligible randomised controlled trials.

От тези генетично контролирани проучвания има някои отрезвяващи резултати.
The genetically controlled studies have some sobering results.

Ние имаме няколко рандомизирани контролирани проучвания върху глюкоманан.
There have been many randomized controlled trials on glucomannan.

Рандомизирани контролирани проучвания.
Randomized controlled studies are.

За щастие, ние имаме няколко рандомизирани контролирани проучвания върху глюкоманан.
Fortunately, we have several randomized controlled trials on glucomannan.

Те са рандомизирани контролирани проучвания при пациенти, с клинична диагноза ХОББ.
These were randomised controlled studies in patients with a clinical diagnosis of COPD.

Ние имаме няколко рандомизирани контролирани проучвания върху глюкоманан.
There are also many randomized controlled trials on glucomannan.

Нерандомизирани контролирани проучвания.
Non-randomized, controlled studies.

Проучването на тези въпроси изисква добре проектирани контролирани проучвания.
What is necessary after that is well designed controlled studies.

Затова са необходими допълнителни метаа-нализи и контролирани проучвания.
Thus, additional randomized and controlled studies are needed.

По-голямата част от тези проучвания са открити, контролирани проучвания.
The majority of these studies were open-label controlled studies.

Доказателствата са на базата на мета-анализ от множество рандомизирани контролирани проучвания.
Evidence from a meta-analysis of many randomized controlled studies.

Затова са необходими допълнителни метаа-нализи и контролирани проучвания.
Thereforeadditional meta-analyzes and controlled studies are required.