КОНФИСКАЦИИТЕ - превод на Английски

• seizures
• confiscations

Примери за използване на Конфискациите на Български и техните преводи на Английски

включително президентът Емерсон Мнангагва, от години са подложени на американски санкции за предполагаеми нарушения на човешки права на фона на проблемни избори и конфискациите на земя на бялото население.
including President Emmerson Mnangagwa, have been subjected to US sanctions for alleged human rights abuses amid troubled elections and confiscation of white land, according to the Associated Press.

слънчевите сиести- се превръща в остров на конфискациите веднага щом един партизанин с пура, на име Фидел Кастро, сваля президента Батиста на 1 януари 1959 г.
sun-drenched siestas- becomes an island of condemnation once a cigar-smoking guerrilla named Fidel Castro ousts President Batista on January 1, 1959.

слънчевите сиести- се превръща в остров на конфискациите веднага щом един партизанин с пура, на име Фидел Кастро, сваля президента Батиста на 1 януари 1959 г.
sun-drenched siestas-becomes an island of condemnation once a cigar-smoking guerrilla named Fidel Castro ousts President Batista on January 1, 1959.

включително президентът Емерсон Мнангагва, от години са подложени на американски санкции за предполагаеми нарушения на човешки права на фона на проблемни избори и конфискациите на земя на бялото население.
including current President Emmerson Mnangagwa. The sanctions were put in place over alleged human rights violations during“troubled elections and the seizures of white-owned land.”.

Десетки зимбабвийски представители, включително президентът Емерсон Мнангагва, от години са подложени на американски санкции за предполагаеми нарушения на човешки права на фона на проблемни избори и конфискациите на земя на бялото население.
Dozens of Zimbabwean officials, including President Emmerson Mnangagwa, have faced years of US sanctions over alleged human rights violations amid troubled elections and the seizures of white-owned land.

Конфискация на апетит се срещат при хора работят извънредно.
Seizures of appetite occur in people working overtime.

В действителност конфискации и смъртните случаи са свързани с използването на този шампоан.
In fact, both seizures and deaths have been linked to the use of this shampoo.

Конфискации и информация за пазара164.
Seizures and market information164.

Таблица 2: Производство, конфискации, цена и сила на действие на сушения канабис и канабисовата смола.
Table 2: Production, seizures, price and potency of herbal cannabis and resin.

Таблица 4: Производство, конфискации, цена и чистота на амфетамин,
Table 4: Production, seizures, price and purity of amphetamine,

Таблица 9: Производство, конфискации, цена и чистота на хероин.
Table 9: Production, seizures, price and purity of heroin.

обиски, конфискации и др.) не изискват предварителна авторизация.
searches and seizures, etc.) do not require prior authorisation.

Побоища, легална конфискация наложени услуги без заплащане.
Beatings, illegal seizures demanding services without pay.

Най-важното е, че броят на конвулсивните конфискации е намалял значително“, казва Клаудио Ривера.
Most importantly, the number of convulsive seizures diminished markedly," says Claudio Rivera.

Европейският съд по правата на човека постанови, че тези конфискации са нелегални.
The European Court of Human Rights has ruled these seizures are illegal.

неоснователни обиски и конфискации.
unreasonable searches and seizures.

Онзи съветник каза, че тези конфискации раждат корупция.
That councilman said these seizures breed corruption.

Чувстват се доста огорчени и говорят за конфискация.
They feel deeply aggrieved and talk of seizures.

Много хора говорят с мен за тези полицейски конфискации.
A lot of people have been talking to me about these police seizures.

Продължавам да слушам колко добри са тези конфискации за квартала.
I keep hearing how good these seizures are for the neighborhood.