CONDEMNATION - превод на Български

• осъждане
• осъждение
• присъда
• заклеймяване
• порицание
• осъжда
• осъдено
• критики
• укор
• осъдителната

Примери за използване на Condemnation на Английски и техните преводи на Български

Therefore men are under God's condemnation.
Такива родители са под Божието осъждение.

Don't get me wrong this isn't a condemnation.
Не ме разбирайте погрешно- това не е заклеймяване.

Our condemnation under the law is justified and just.
Нашето осъждане по закона е оправдано и справедливо.

it will banish your sense of self-judgment and condemnation.
то ще пропъди чувството ви на себеосъждане и укор.

Is that meant as an endorsement or a condemnation?
Това нещо като одобрение ли е или порицание?

I live in total fear and condemnation.
Живея в пълен страх и осъждение.

That leads to their condemnation.
И това довежда до тяхната присъда.

Cardinal Ratzinger. The notification is NOT a condemnation.
Кардинал Ратцингер. Нотификацията Не е осъждане.

watch you in silent condemnation.
го гледала с мълчалив укор.

fear, condemnation.
страх, осъждение.

they demand only our condemnation.
изискват само нашата присъда.

The Notification is a warning, not a condemnation.
Не, Нотификацията е предупреждение, а не осъждане.

Those who are lost in sin will receive eternal condemnation.
Тези, които са загубили в грях ще получат вечно осъждение.

I didn't put this bombing report together as a condemnation.
Не разглеждам доклада за взрива като присъда.

They eat and drink condemnation upon themselves….
Те ядат и пият своето осъждане.

We were taught fear and condemnation.
Бяхме научени на страх и осъждение.

Condemnation was swift and almost universal.
Стоварва бързо и сигурно една почти всеобща присъда.

The Notification is a warning, not a condemnation.
Нотификацията е предупреждение, не осъждане.

Salvation is the deliverance from God's condemnation and wrath.
От Грехопадението насам, чието възмездие е причина за Божия гняв и осъждение.

almost universal condemnation.
сигурно една почти всеобща присъда.