ОСЪЖДАНЕ - превод на Английски

• condemnation
• judgment
• conviction
• judgement
• denunciation
• condemn
• damnation
• condemning
• sentencing
• judging
• judgments
• condemnations
• condemned
• convictions
• judge
• denunciations
• sentence

Примери за използване на Осъждане на Български и техните преводи на Английски

И всички те причиняват осъждане на хората около бебето.
And they all cause condemnation of people around the baby.

Никакво осъждане повече!
No more condemning.

Няма осъждане в това, ок?
No judgement here, okay?

Аз никога няма да гласувам за осъждане, без значение какво.
I will never vote for conviction, no matter what.

Заключително изявление- последния ден на съдебния процес, след осъждане(виновен).
Closing statement- last day of trial, after judgment(guilty).

Работа след осъждане.
Embracing after sentencing.

Възкръснат за осъждане" Йоан 5:29.
Resurrection of damnation" John 5:29.

И това осъждане се носи както от ляво,
And this denunciation has come from both the left

Нашето осъждане по закона е оправдано и справедливо.
Our condemnation under the law is justified and just.

В нея изживявате разбиране без осъждане, в нея изживявате безусловната любов.
Here there is understanding without judging, and here you experience unconditional love.

Срамежливостта е страха от социално осъждане.
Shyness is about fear of social judgement.

Липса на предишно осъждане.
Absence of previous conviction.

Не е въпрос за осъждане.
It's not about condemning.

Милостта е освобождаване от осъждане.
Mercy is deliverance from judgment.

Той очаква своето осъждане.
He is awaiting his sentencing.

Избягвайки това осъждане, може би ще я открия отново.
Escaping that denunciation, perhaps I can find her again.

Кардинал Ратцингер. Нотификацията Не е осъждане.
Cardinal Ratzinger. The notification is NOT a condemnation.

ще възкръснат за осъждане.
unto the resurrection of damnation".

Любовта е липсата на осъждане.
Love is the absence of Judgement.

сериозно и да няма осъждане.
there should be no judging.