Примери за използване на Condemned на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I have been condemned to live.
Condemned to repeat it?
If I'm gonna be condemned by English laws,- then it's Gottes wille.
The entire world condemned Israel.
All of them were condemned to death and shot.
He condemned our sins in His Son instead of us.
Tom was condemned to death.
Condemned by the Gods, King Sisyphus' predicament was eternal.
Прокълнат от боговете, участта на цар Сизиф е била вечна.In a joint declaration, the bloc condemned“the breakdown of democratic order” in Venezuela.
We are condemned to be free.
Ние сме обречени да бъдем свободни.His heart condemned him.
Собственото му сърце го осъжда.Archaeologists believe they have found the place where Jesus was condemned to death.
Археолози смятат, че са открили мястото, на което е съден Исус.Most MEPs condemned the Polish government for consolidating its power.
All are condemned by God.
Всички са осъдени от Бог.Pilate condemned me and God saved me.
Пилат ме осъди и Бог ме спаси.Radames is condemned to be buried alive in a tomb.
Радамес е осъден да бъде погребан жив в гробницата.Sinners get condemned only if they refuse to come to him for forgiveness(v. 18).
Те се прокълнат само ако откажат да търсят прошка от Него(стих 18).Otherwise we are condemned to shadow-box.
Иначе сме обречени на абстрактен протест.The attacks are rightly condemned.
Правилно се осъжда атентата.The international community condemned the attacks.
Международната общност заклейми атентатите.
