ОСЪДИ - превод на Английски

• condemned
• sentenced
• denounced
• convicted
• sued
• judged
• ordered
• decried
• jails
• deplored
• prosecute
• indicts

Примери за използване на Осъди на Български и техните преводи на Английски

Преди години журито осъди Бил Кролик за убийството на тази жена.
The jury convicted Bill Croelick of killing this woman years ago.

Затова и Законът Го осъди и обеси като грешник.
So the Law judged and hanged Him for a sinner….

Организацията на Чарли осъди клиент на Джак.
Charlie's nonprofit sued Jack's client.

Афганистанският президент Ашраф Гани осъди атаката.
The Afghan president, Ashraf Ghani, condemned the attack.

Вчера Сирия осъди атентата.
Syria denounced the assassination.

Румъния официално осъди бившия комунистически режим.
Romania officially indicts former communist regime.

Египетският съд осъди 262 души за протестите в Кайро през 2013 г.
Egypt court jails 262 for offences at 2013 Cairo sit-in.

Съдията осъди Преподобния Мун на пет години затвор.
The judge sentenced Rev. Moon to imprisonment of five years.

Тя осъди шефа си, и получи бял Лексис и прозрачни скоби за зъбите.
But she sued her boss, and she got a white Lexus and invisaligns.

Австрия осъди британски историк, отрекъл Холокоста.
Austria court releases British historian convicted of denying Holocaust.

Той я осъди и нарани, но тя го почете.
He judged and insulted her, yet she honored him.

Родих мъртво дете което ме осъди на смърт.
Bore a dead child which condemned me to death.

Генералниият секретар на НАТО Андерс Фог Расмусен също осъди инцидентите.
NATO Secretary-General Anders Fogh Rasmussen also denounced the incidents.

Русия осъди украински журналист на 12 години затвор за шпионаж.
Russia jails Ukrainian journalist for 12 years for spying.

Военният съд осъди днес бившата балерина Йоланда Селандин.
A military court today sentenced former ballerina, Yolanda Celandin.

Италия осъди агенти на ЦРУ.
Italy indicts CIA agents.

По-късно съд в Тирана го осъди задочно за организиране на въоръжено въстание.
A court in Tirana later convicted him in absentia of organising an armed uprising.

Ник осъди Рори без дори да го познава.
Nick judged Rory without even knowing him.

И така, Бог осъди греха в плътта.
So, God condemned sin in the flesh.

Падна и си удари главата. И заради това туй копеле ме осъди.
He slipped, hit his head right on the roof, and sued me for negligence!