DENOUNCED - превод на Български

• осъди
• осъжда
• денонсира
• заклейми
• отхвърли
• обяви
• определи
• отрече
• разкритикува
• изобличава
• отрича
• разобличени

Примери за използване на Denounced на Английски и техните преводи на Български

Russian President Vladimir Putin denounced the incident as a"stab in the back.".
Президентът на Русия Владимир Путин определи инцидента като„удар в гърба“.

In 2015, Pope Francis denounced capitalism and the pursuit of money.
През 2015-а папа Франциск разкритикува капитализма и преследването на парите.

On their Twitter account, the CDR denounced“indiscriminate searches
CDR заяви на своята страница в Туитър, че осъжда"безразборните издирвания

Then in 2009, Mr. Evans denounced the robbery of reviver.
След това през 2009 г. г-н Евънс обяви, че е откраднат.

Adolf Hitler denounced occultism, yet his own inner circle contained occult fanatics.
Адолф Хитлер отрича окултизма, въпреки че вътрешният му кръг се състои от окултни фанатици.

The National Organisation for Women(NOW) denounced the ban as unconstitutional.
Националната организация на жените вече определи забраната за"противоконституционна".

This is a coup d'etat taking place, he denounced.
Това е опит за държавен преврат, обяви той.

He denounced the first one.
И той осъжда първия.

He denounced the Soviets almost as frequently as he denounced the Americans.
От този момент нататък той отрича руснаците почти толкова, колкото отрича и американците.

Turkish President Abdullah Gul denounced the vote as"unacceptable".[Getty Images].
Турският президент Абдула Гюл определи като"неприемливо" гласуването на резолюцията.[Гети Имиджис].

Shortly after, President Dwight Eisenhower counseled calm and denounced the article as contrived.
Скоро след това президентът Дуайт Айзенхауер препоръчва спокойствие и осъжда статията като фалшива.

The following day, he publicly denounced his actions.
На следващия ден той публично обяви решението си.

The Russian corporation denounced the US move as“unfair competition.”.
Руската корпорация определи хода на САЩ като"нелоялна конкуренция".

The United Nations denounced the attacks as a“textbook case of ethnic cleansing.”.
Тогава ООН определи нападенията като„учебникарски пример за етническо прочистване“.

Critics denounced the recordings as a serious breach of ethics and security.
Критици осъдиха записите като сериозно нарушение на етиката и сигурността.

This Agreement may be denounced by written notification to the other Party.
Настоящото споразумение може да бъде денонсирано чрез писмена нотификация до другата страна.

The Protestant missionaries denounced the hula as pagan,
Протестантските мисионери осъждат хулата като езически ритуал

They denounced the leaders of industry as greedy exploiters.
Те осъдиха лидерите на индустрията като алчни експлоататори.

The step was hailed by Palestinians and denounced by Israel.
Действието веднага бе осъдено от палестинците и посрещнато с одобрение от израелците.

This act was denounced as illegal by all the major powers.
Този акт е осъден като незаконен от всички големи държави.