ДЕНОНСИРА - превод на Английски

• denounced
• denounces
• denounce
• denouncing

Примери за използване на Денонсира на Български и техните преводи на Английски

На 12 декември 1991 г. Върховният съвет на РСФСР ратифицира Беловежкото споразумение и денонсира споразумението от 1922 г., с което е създаден СССР.
On 12 December, the RSFSR Supreme Soviet ratified the Belevezha Accords and denounced the 1922 Union Treaty.

Договарящата страна, която денонсира тази конвенция, се отказва от всички дялове от активите на училищата.
A Contracting Party which denounces this Convention shall abandon any share in the assets of the Schools.

осъждайки ги и ги денонсира“.
and condemning and denouncing them.

На 12 декември 1991 г. Върховния съвет на РСФСР ратифицира Беловежкото споразумение и денонсира споразумението от 1922 г., с което е създаден СССР.
On December 12, 1991 the Supreme Soviet of the Russian SFSR ratified the accords on behalf of Russia and at the same time denounced the 1922 Treaty on the Creation of the Soviet Union.

Кралят денонсира тези договори, ако правителствата на общностите
The King denounces these treaties if the community

осъждайки ги и ги денонсира“.
condemning and denouncing them.

The Today Show го денонсира като"визуална нездравословна храна".
The Today Show denounced it as“visual junk food.”.

Пеги Нунан денонсира класа на политическото ръководство на нацията като„упадъчен“.
Peggy Noonan denounces the nation's political leadership class as“decadent”.

осъждайки ги и ги денонсира“.
condemning and denouncing them.”.

Да информира компетентния орган на държавата членка по регистрация в случай, че настоящото споразумение се денонсира от една от страните.
Inform the competent authority of the Member State of registry whenever the present arrangement is denounced by either party.

Ако нито една от договарящите се страни не го денонсира с шестмесечно предизвестие преди изтичането на този срок,
If neither of the Contracting Parties denounces it, with six months notice before the expiry of this period,

осъждайки ги и ги денонсира“.
condemning and denouncing them".

Ако нито една от договарящите се страни не го денонсира с 12-месечно предизвестие преди изтичането на този срок,
If neither of the Contracting Parties denounces it, with 12 months notice before the expiry of this period,

утвърждава и денонсира международни договори в случаите,
approves and denounces international agreements,

Катар денонсира обвиненията срещу него и Ал-Тани по време на срещата си с Лавров нарече мерките срещу страната"незаконни".
Qatar has denounced the allegations against it and Al Thani during his meeting with Lavrov called the measures against the country"illegal".

Катар денонсира обвиненията срещу него и Ал-Тани по време на срещата си с Лавров нарече мерките срещу страната"незаконни".
Qatar has denounced the allegations against it, and Al-Thani during his meeting with Lavrov called the measures against the country“illegal.”.

САЩ отзовават посланика си от Либия в 1972 г., след като Кадафи денонсира договори със Запада
The United States withdrew its ambassador from Libya in 1972 after Colonel Qaddafi renounced agreements with the West

САЩ отзовават посланика си от Либия в 1972 г., след като Кадафи денонсира договори със Запада
The United States withdrew its ambassador from Libya in 1972 after Qaddafi renounced agreements with the West

Ако договорът се денонсира по този начин, не се заменя от търговски договор,
If the Treaty thus denounced is not replaced by a commercial treaty,

ръководи 64-те профсъюзи в Канада- денонсира„зверствата на Израел срещу палестинците в Газа
oversees 64 member unions across Canada- denounced Israel's“atrocities against Palestinians in Gaza