DENOUNCES - превод на Български

• осъжда
• денонсира
• изобличава
• отрича
• заклеймява
• отхвърля
• разобличава
• осъди
• порицава
• обяви
• ще отхвърли

Примери за използване на Denounces на Английски и техните преводи на Български

UNESCO denounces yet another journalist's murder in Philippines.
ЮНЕСКО заклейми поредното убийство на филипински журналист.

Home International Pope denounces‘sterile hypocrisy' of anti-migrant policies.
Папата заклейми"стерилното лицемерие" на отхвърлящите мигрантите.

Edgar babbles madly while Lear denounces his daughters.
Докато Едгар бърбори безсмислици, Лир се отрича от дъщерите си.

Denounces the illegal closing
Осъжда незаконното затваряне

The National Assembly ratifies or denounces all the international treaties, stipulated in the Constitution of the Republic of Bulgaria.
Народното събрание ратифицира и денонсира предвидените в Конституцията на Република България международни договори.

The draft text denounces the systematic human rights violations that Roma people continue to udergo in the EU.
Проектът на текста осъжда системните нарушения на човешките права, на които продължават да бъдат подложени ромите.

who disdains freedom and denounces heresies, esteems himself the bearer of Orthodoxy.
която не обича свободата и изобличава ересите, счита себе си за носителка на Православието.

A Contracting Party which denounces this Convention shall abandon any share in the assets.
Договарящата страна, която денонсира тази конвенция, се отказва от всички дялове от активите на училищата.

The U.N. denounces Abadi as a ferocious torturer
ООН осъжда Абади като свиреп инквизитор

The dominant media discourse characterizes and denounces the“supposed plots” as the unacceptable arguments of an“old narrative”….
Новият език на доминиращите медии осмива и отрича„измисления заговор“ като неприемлив аргумент от„едно време“….

National Assembly ratifies and denounces those provided for in the Constitution of the Republic of Bulgaria international treaties.
Народното събрание ратифицира и денонсира предвидените в Конституцията на Република България международни договори.

It denounces the Plumbers and it raises the question… of whether the United States had a valid election in 1 972.
Той изобличава"водопроводчиците" и повдига въпроса дали президентските избори през 72-ра са протекли правомерно.

The Association of American Physicians and Surgeons denounces mandatory vaccines,
Асоциацията на американските лекари и хирурзи осъжда задължителните ваксини,

In the event that a high contracting party denounces this Protocol, the denunciation shall operate its effects only one year after receipt of the instrument of denunciation.
В случай че дадена Високодоговаряща страна денонсира този Протокол, денонсирането влиза в сила една година след получаването на документа за денонсиране.

This is still a far cry from Jobbik, which denounces“Kiev's puppet government" and claims it"serves the
Това е все още твърде далеч от крайността на Йоббик, която заклеймява"марионетното правителство в Киев"

President of the Convention, denounces a plot against liberty and the French people.
председател на Конвента, изобличава плана за въстание като заговор срещу свободата и френския народ.

Denounces the draft laws introduced in the Congolese National Assembly on the regulation of NGOs,
Осъжда проектозаконите, внесени в конгоанското народно събрание относно регулирането на НПО,

China denounces the Dalai Lama as a separatist,
Китай отрича Далай Лама като сепаратист,

Denounces the shrinking space for
Отхвърля стесняването на пространството

A Contracting Party which denounces this Convention shall abandon any share in the assets of the Schools.
Договарящата страна, която денонсира тази конвенция, се отказва от всички дялове от активите на училищата.