WILL BE CONDEMNED - превод на Български

• ще бъде осъден
• ще бъдат осъдени
• ще бъдеш осъден
• ще бъдат обречени
• ще бъде осъдено
• ще бъде обречен

Примери за използване на Will be condemned на Английски и техните преводи на Български

Every tongue which rises against us will be condemned.
Така че всеки език, който се издига срещу нас в обвинение, да бъде осъден.

And none of those who take refuge in him will be condemned.
И от онези, които се уповават на Него, никой няма да бъде осъден.

Then Mr. Lambert will be condemned in Christ's own words who said,"This is my body.".
Тогава ще бъде осъден по думите на самия Христос, който е казал:"Това е моето тяло".

He who does not believe will be condemned, and Your just wrath will be upon him.
Който не вярва ще бъде осъден, и си просто гняв ще бъде върху него.

His Law of Love will be condemned by their own choice.
Неговия Закон на Обич ще бъдат осъдени от своя избор.

but he who disbelieves will be condemned.
а който не повярва ще бъде осъден.

and by your words you will be condemned.
и по думите си ще бъдеш осъден.

All the countries that no longer have a legend will be condemned to die of cold.
Всички народи, които са забравили своите легенди, ще бъдат осъдени да умрат от студ…".

without sustainable growth,“billions of people will be condemned to poverty and much of civilisation will collapse”.
тъй като без устойчиво развитие милиарди хора ще бъдат обречени на бедност и глад, а цивилизацията- такава, каквато я познаваме, ще загине.

(S)He who believes and is baptized will be saved;(T)but he who does not believe will be condemned.
Който повярва и се кръсти,[b] ще бъде спасен, а който не повярва, ще бъде осъден.

imagination that was not cleansed by the blood of the Lamb will be condemned at the Great White Throne Judgment.
които не са били очистени с кръвта на Агнето, ще бъдат осъдени при Съда от Големия Бял Трон;

the earmarking of funding for this goal, the whole project will be condemned to failure.
отделянето на средства за тази цел целият проект ще бъде обречен на провал.

those who will not believe will be condemned.
се кръсти ще бъде спасен, а който не повярва ще бъде осъден.

This human is lucky, because if you miss just two letters in this position-- two letters of our three billion-- he will be condemned to a terrible disease: cystic fibrosis.
Този човек е късметлия, защото ако липсват само две букви на това място, две букви от три милиарда, той ще бъде обречен на ужасна болест: цистична фиброза.

Whosoever is able to proclaim truth and does not proclaim it will be condemned by God.
Всеки, който може да казва истината, но не го прави, ще бъде осъден от Бога.“.

the vast majority will be condemned to the everlasting fires of Hell.
докато мнозинството ще бъде осъдено на вечния огнен ад.

it must always be made clear to you that the offense will be condemned, but never the person behind it.
винаги трябва да е ясно, че престъплението ще бъде осъдено, но никога човекът зад него.

criminal nationalism will be condemned.
престъпен национализъм ще бъде осъдено.

Hungary will be condemned because Hungarians have decided their country is not going to be a country of migrants.
Унгария ще бъде осъдена, защото унгарският народ реши, че тази страна няма да бъде държава на мигранти.

Hungary will be condemned because Hungarians have decided their country is not going to be a country of migrants.
Унгария ще бъде осъдена, защото унгарците решиха, че тяхната държава няма да е държава на миграцията, категоричен беше унгарският премиер.