BE CONDEMNED - превод на Български

• бъде осъден
• бъдат осъдени
• да бъде осъждан
• бъдем осъдени
• бъдеш осъден
• да бъде заклеймена
• да бъде съден
• да бъдат осъждани
• бъдат обречени
• да бъдете осъдени
• да бъде наказан
• е осъден

Примери за използване на Be condemned на Английски и техните преводи на Български

By thy words thou shall be condemned.”.
И по думите си ще бъдеш осъден".

But those who refuse to believe will be condemned.”.
Тези, които повярват ще се родят отново; тези които не повярват ще бъдат осъдени.”.

Plead why he should not be condemned to death.
Само че избягват да кажат защо е осъден на смърт.

However, he who worships another spirit sins and will be condemned.
Въпреки това, той, който се покланя друг дух ще съгреша и ще бъде осъден.

And by your words, you will be condemned.
И по думите си ще бъдеш осъден.

Those who hate the righteous shall be condemned.
които мразят праведния, ще бъдат осъдени.

He who does not believe will be condemned.
Който не повярва, ще бъде осъден.

For by your words, you shall be condemned.
И по думите си ще бъдеш осъден.

Evil will kill wicked people, and those who hate righteous people will be condemned.
Злощастието ще затрие грешния; И ония, които мразят праведния, ще бъдат осъдени.

The man would be condemned.
Човекът просто ще бъде осъден.

But anyone who does not believe will be condemned.
Който не повярва, ще бъде осъден.

Whoever wants to be justified by the law will be condemned by it.
Който иска да бъде оправдан от закона ще бъде осъден от него.

He that believeth on him shall not be condemned.
Който вярва в Него, не ще бъде осъден.

Whoever does not believe will be condemned.
Този, който не вярва, ще бъде осъден.

And so Peppone will be condemned.
И така Пепоне ще бъде осъден.

A person who does not believe will be condemned.
Който не повярва, ще бъде осъден.

Whoever believes on him shall not be condemned.
Който вярва в Него, не ще бъде осъден.

And this must be condemned by the entire international community.
Подобно убийство трябва да бъде заклеймено от цялата световна общност.

Injustice should be condemned- no matter whom the target is..
Неправдата трябва да бъде осъждана- независимо от кого е извършена.

The terrorists must be condemned by the entire international community.
Подобно убийство трябва да бъде заклеймено от цялата световна общност.