СЪДЕНИ - превод на Английски

• judged
• tried
• sued
• prosecuted
• trial
• convicted
• condemned
• judgment
• judge
• trialed
• trials

Примери за използване на Съдени на Български и техните преводи на Английски

Те ще бъдат съдени в сръбски съдилища.
They will be tried in Serbian courts.

Те трябва да бъдат съдени за убийство.
They must be convicted of murder.

Но срещу тях има повдигнати обвинения и ще бъдат съдени.
They will be investigated, and they will be prosecuted.

Клиентите ни са уморени да бъдат съдени от вас.
Our clients are tired of being sued by you.

Всички хора ще бъдат съдени.
All peoples will be judged.

Справедливо ще бъдат съдени за неизпълнението.
Otherwise they will be brought to trial for their injustice.

Трябва да бъдат съдени за насилие над деца.
They should be condemned for child abuse.

Обещавам, че съучастниците ще бъдат съдени.
And I personally guarantee you will be prosecuted.

Моите затворници, ще бъдат съдени честно, Богардъс.
My prisoners are gonna be tried fair, Bogardus.

С болницата бъдат съдени.
With the hospital being sued.

ще бъдат съдени еднакво.
we will be judged equally.

Тези от нас, които казват исината винаги са съдени сурово.
Those of us who tell the truth have always endured harsh judgment--.

Ще бъдат съдени от него.
You shall be judge by him.

И двамата били убити преди да бъдат съдени.
Both were killed before their trials.

Виновните винаги ще бъдат съдени.
The guilty will always be condemned.

Трябва да бъдат съдени измамниците.
The crooks need to be prosecuted.

Те трябва да бъдат съдени и затворени.
They should be tried and hung.

Лицата не могат да бъдат съдени индивидуално за корпоративни грешки.
They cannot be sued individually for corporate wrongdoings.

Страхуват се, че ще бъдат съдени.
The fear that they will be judged.

Разпръснете истинското Евангелие преди края когато ще бъдете съдени от мен".
Spread the true gospel before the end… of the Boanerges, or you should be judge by me.