КОНЦЕРНА - превод на Английски

• concern
• group
• company
• corporations
• companies
• concerns

Примери за използване на Концерна на Български и техните преводи на Английски

Източници, близки до концерна….
A source close to the company….

АК 103-3(разработка на концерна"Калашников"), А 545 и А 762(разработка на завод„Дегтярев“).
ak 103-3(the development of concern"Kalashnikov"), and 545 and 762(degtyarev plant).

бизнес отношения между доставчиците и концерна Gebrüder Weiss,
the Gebrüder Weiss Group and its subsidiary companies;

Влизащата в състава на концерна General Motors компания Cruise Automation,
Part of the concern General Motors company Cruise Automation,

В резултат правителството на САЩ задължи концерна да изтегли 482 000 леки автомобила с марката Volkswagen
The U.S. government ordered the group to withdraw 482 thousand cars of brands Volkswagen

Инвеститорите съдят концерна, след като бразилската прокуратура обвини негови бивши директори в получаване на подкупи от над 2 млрд. долара за десетилетие,
Investors sued Petrobras after prosecutors in Brazil accused former executives at the company of accepting more than $2 billion in bribes over a decade,

толкова по-висока е печалбата, получена от концерна от всяка продадена единица.
the higher is the profit earned by the concern from each unit sold.

Това по-конкретно важи при изясняване на наказуеми постъпки или в концерна за целите на управлението на концерна, вътрешната комуникация
This applies in particular within the group for purposes of group management, internal communication

Последното голямо разрастване на концерна става с покупката на словенския държавен търговски мастодонт Меркатор през 2014-та година.
The last big expansion of the company was the purchase of the Slovenian state-owned trade mastodon Mercator in 2014.

Тази машина с невероятни размери е проектирана и произведена от концерна Комацу Лимитид в заводите в Токио и Осака.
This machine with incredible size is designed and manufactured by Komatsu Limited concern in factories in Tokyo and Osaka.

Двата японски концерна обявиха намерението си да разработят изцяло нова платформа за електрически превозни средства.
The two Japanese companies have announced that they will jointly develop a dedicated electric vehicle platform.

Това по-конкретно важи при изясняване на наказуеми постъпки или в концерна за целите на управлението на концерна, вътрешната комуникация
This applies in particular to the investigation of criminal offences, or within the group for the purposes of group management, internal communication

Концерна предлага устойчиви решения за предизвикателствата ръст,
The company provides innovative solutions to the challenges of growth,

правителствени глави, 500 концерна и 45 ръководители на международни организации,
500 concerns and 45 leaders of international organisations,

която държи над 20 процента от концерна.
which holds over 20% of the concern.

Двете компании ще притежават по 50% от дяловете в бъдещия Joint Venture, който включва мобилните услуги на двата концерна.
Each company will hold 50 percent of the shares in the planned joint ventures for the mobility services of both companies.

Във всеки случай на официалния сайт на концерна не може да се намери дори думичка за направените предложения.
The official website of the Group does not even have a name of the proposed company.

Аналогичното подразделение на FIAT в Бурса е единственият на концерна, обслужващ европейския пазар,
Fiat's R&D center in Bursa is the only center of the company that serves the European market

Не знам дали си давате сметка каква е нормата на печалба от тези военни доставки, направени основно от няколко френски и немски концерна.
I don't know if you realize the profit rate from these military supplies made mainly by a few French and German concerns.

Марката IVC за линолеум, произведена от едно от подразделенията на концерна Balta Group, също има отлични характеристики.
The IVC linoleum brand, produced by one of the divisions of the Balta Group concern, also has excellent characteristics.