КОНЦЕРТЪТ БЕШЕ - превод на Английски

• concert was
• show was
• gig was

Примери за използване на Концертът беше на Български и техните преводи на Английски

Беше шумно, но концертът беше още по-шумен
It was loud but the gig was very loud

Концертът беше планиран първоначално за май 2009 г.,
The gig was initially planned for May 2009

Концертът беше титаничен и напрегнат,
The gig was immense, intense,

Достатъчно е да кажа, че концертът беше страхотен, публиката на главната сцена беше много доволна, докато ние се изприщихме(слънцето печеше с пълна сила)
Suffice to say the show was awesome, the main stage crowd thoroughly getting behind us as we blistered(the sun was out in full force)

Концерта беше много добър.
The concert was fantastic.

Технически този концерт беше около средното ниво.
This concert was average.

Този концерт беше много по-добър от предишния.
This show was much better than the last one.

Този концерт беше различен.
The concert was different.

Първият ми концерт беше в Wisconsin през 1984 година.
My first show was in Wisconsin in 1984.

Макар че последният концерт беше кошмар.
Even though that last gig was a nightmare.

Вчерашният концерт беше супер.
The concert was excellent yesterday.

Първия ми голям концерт беше тук.
My first big show was right here.

Щях да, да, но… Тогава чух колко голям концерт беше.
I was going to, yeah, but… then I heard how big the gig was.

Концерта беше невероятен, въпреки че барабаните този път не бяха от най-големите.
Concert was incredible, although this time the drums were not the biggest.

Последният му концерт беше в Хамърсмит, Лондон през юни.
His final concert was in Hammersmith in London.

Последният ѝ концерт беше във Филаделфия през август 2017 г.
Her final public concert was in Philadelphia in August 2017.

Този концерт беше различен.
But this concert was different.

Първият ми концерт беше на Роб Бейз и диджей Изи Рок.
My first concert was Rob Base D.J. E-Z Rock.

Концерта беше страхотен.
The concert was amazing.

Последният му концерт беше в Хамърсмит, Лондон през юни./Би Би Си.
His final concert was in Hammersmith, London, this past June.