КОРЕЛИРА - превод на Английски

• correlates
• correlated
• correlate
• correlating

Примери за използване на Корелира на Български и техните преводи на Английски

Изводът корелира с историческите данни, че съвременните българи имат три етнически предци- прабългари,
The conclusion correlates with the historical data that modern Bulgarians have three ethnic ancestors- Bulgars,

Ние индивидуално и точно корелира диагностика на таланта(ТК)
We individually and precisely correlate Talent Quotient(TQ)

Тази хистопатологична находка корелира с оголемяване на далака и повишаване на теглото му.
This histopathological finding correlated with an enlargement and an increase in the weight of the spleen.

Някои проучвания показват също, че неорганичният фосфат корелира с по-висок риск от смъртност сред хората с бъбречно заболяване.
Some studies have also shown that inorganic phosphate correlates with a higher risk of mortality among people with kidney disease.

скоростта на неговото развитие директно корелира с IGF-1 и обратно с IGFBP-1.
the rate of its development directly correlate with IGF-1 and back with lGFBP-1.

MCyR на 3-месечния етап корелира силно и статистически значимо с PFS
A MCyR at the 3-month landmark correlated strongly and statistically significantly with PFS

Едно от интересните неща, свързани с копаенето на криптовалути е, че сложността на пъзелите постоянно нараства, като това корелира с броя на хората, които се опитват да ги разрешат.
One of the interesting things about mining is that the difficulty of the puzzles is constantly increasing, correlating with the number of people trying to solve it.

Тя корелира с увеличаване социална изолация
It correlates with increased social isolation

В това проучване свързването с мозъчните NK1 рецептори корелира добре с плазмените концентрации на апрепитант.
Occupancy of brain NK1 receptors, in this study, correlate well with aprepitant plasma concentrations.

Повишена защита корелира със значително увеличение на антиген-специфични Th1-асоцииран IFN-c цитокин отговор от белодробни лимфоцити.
Increased protection correlated with a significant increase in antigen-specific Th1-associated IFN-c cytokine response by pulmonary lymphocytes.

в същото време корелира бъдещия професионален личен статус с жизнените ценности.
at the same time correlating future professional personal status with life values.

също корелира с тенденцията на глобално охлаждане.
also correlates with a global cooling trend.

В синовиалната течност на пациенти с ревматоиден артрит се установява повишена концентрация на TNFα и тази концентрация корелира с активността на болестта.
Elevated concentrations of TNFα have been found in the joints of rheumatoid arthritis patients and correlate with elevated disease activity.

Наблюдава се увеличение на експозицията на апиксабан, което корелира с намаляването на бъбречната функция,
There was an increase in apixaban exposure correlated to decrease in renal function,

Едно от интересните неща, свързани с копаенето на криптовалути е, че сложността на пъзелите постоянно нараства, като това корелира с броя на хората, които се опитват да ги разрешат.
The interesting fact about mining is that the difficulty level of puzzle increases constantly, correlating with the number of peoples solving it.

Това е отличен показател за общите слънчеви нива на активност и корелира добре със слънчевите UV емисии.
It is an excellent indicator of overall solar activity levels and correlates well with solar UV emissions.

Не забравяйте, че сертифицирането на персонала цикли корелира с необходимостта от здравните институции за подобряване на квалификацията на персонала.
Remember that the staffing of the certification cycles correlated with the need of healthcare institutions in the training of employees.

съответстващ на възрастта от една година до една година, корелира с доверието в заобикалящия ни свят.
corresponding to the age from birth to one year, correlates with trust in the surrounding world.

Нивото на андрогените в организма тясно корелира с нивото на съхранените телесни мазнини.
The level of androgens in the body closely correlated with the level of stored body fat.

да обяснят как тази"гореща" война пряко корелира с цялостната Студена война.
explain how this“hot” war directly correlates with the overall Cold War.