КОФТИ ДЕН - превод на Английски

• bad day
• tough day
• rough day
• shitty day
• crappy day
• lousy day
• good day

Примери за използване на Кофти ден на Български и техните преводи на Английски

Просто… имах кофти ден.
Just… I had a rough day.

Артър Дент има кофти ден.
Arthur Dent is not having a good day.

Имах кофти ден.
I have had a bad day.

но имах кофти ден.
I had a shitty day.

Да, кофти ден.
Yeah, tough day.

Извинявай. Кофти ден.
Sorry. Rough day.

Имах кофти ден.
I was having a bad day.

Явно беше мой ред за кофти ден.
Guess I was due for a tough day.

Имаш кофти ден.
You are having a bad day.

Ако имаш кофти ден тук, някой умира.
You have a bad day here, somebody dies.

днес е кофти ден.
today is a bad day.

Артър Дент има кофти ден.
Arthur Dent's having a bad day.

Артър Дент има кофти ден.
Arthur Dent is having a bad day.

Не, той просто имаше кофти ден.
No, he was just having a bad day.

Или защото сте имала кофти ден.
Or because you had a bad day.

Купидон има кофти ден.
Cupid is having a bad day.

Просто имахме един много кофти ден.
We just had one really bad day.

Или защото сте имала кофти ден.
Or that you had a bad day.

Имах кофти ден.
Just had a really bad day.

Нужен е само един кофти ден.
All it takes is one really bad day.