КОЯТО ЕЛИМИНИРА - превод на Английски

• that eliminates
• that eliminated
• which excludes
• that removes

Примери за използване на Която елиминира на Български и техните преводи на Английски

Интегрирането с получаването на изображения чрез O-arm предлага възможност за регистрация на пациента, която елиминира костните фидуциални маркери.
Integration with O-arm™ imaging offers a patient registration option that eliminates bone fiducials.

Всички помещения са оборудвани със система за триене електро-механични, която елиминира почти всички съпрот….
All units are fitted with a electro-mechanical friction system that eliminates almost all the system resistance when….

След раждането на бебето почти всяка жена е принудена да следва диета, която елиминира сладкиши.
After the birth of the baby, almost every woman is forced to follow a diet that eliminates sweets.

Индикаторът PPS е де факто изкуствена парична единица, която елиминира разликите в ценовите равнища между отделните държави.
The PPS is an artificial currency unit that eliminates price level differences between countries.

Невъзпети герои онлайн игра има общ сървър за игра, която елиминира проблемите на играчите да избират между сървърите
Unsung Heroes online game has an overall game server, which eliminates the problems of players to choose between the servers

Обработката на изгорели газове, която елиминира опасните сажди,
The exhaust gas treatment, which eliminates the dangerous soot particles,

В действителност, всяка диета, която елиминира групи храни от диетата е нещо, което искате да се насочат от ясно.
In fact, any diet that excludes food groups from your diet is that you want to avoid.

Това е строга диета, която елиминира нощница и други храни, считани за раздразнение на червата,
This is a strict diet which eliminates nightshades and other foods considered to irritate the gut,

Отново, тип на обучение стратегия, която елиминира период на почивка,
Again, the type of learning strategy, which eliminates the period of rest,

Бъбреците са част от пикочната система, която елиминира отпадъците и излишните течности
The kidneys are part of the urinary system, which eliminates waste and excess fluid

Дългосрочният начин е психотерапията, която елиминира самите причини, които водят човек до необходимото увеличаване на теглото.
The long-term way is psychotherapy, which eliminates the very reasons that lead a person to an indispensable weight gain.

Тази добавка идва в капсулна форма, която елиминира някои от бъркотията на прахообразните добавки.
This supplement comes in capsule form, which eliminates some of the mess of powdered supplements.

Трафик на програмни блокове в мрежовата карта, която елиминира проникването на пакети извън програмата.
The program blocks traffic at the network card, which eliminates penetration of packages outside of the program.

доверие и интимност, която елиминира необходимостта да се защити от заплахата от несигурност.
trust and intimacy, which eliminates the need to defend from the threat of insecurity.

издръжлива рамка, която елиминира нежеланите вибрации
durable frame, which eliminates unwanted vibrations

Използваната по-рано преса за рязане беше заменена с плазмена технология, която елиминира риска от деформация.
The previously usage of press for cutting was replaced by plasma technology, which eliminates the risk of deformation.

Уникалната сграда разполага с високоефективна пасивна вентилационна система, която елиминира необходимостта от механично климатизиране.
The buildings have a highly efficient passive ventilation system which eliminated the need for mechanical air conditioning.

Уникалната сграда разполага с високоефективна пасивна вентилационна система, която елиминира необходимостта от механично климатизиране.
The hotel features a passive ventilation system, which eliminates the need for mechanical air conditioning.

Монтаж на пластмасови склонове започва монтаж на пластмасови склонове със собствените си ръце с цялостно почистване на прозоречните отвори, която елиминира остатъците от старите писти.
Installation of plastic slopes begins installation of plastic slopes with their own hands with a thorough clearing of window openings, which eliminated the remnants of the old slopes.

Уникалната сграда разполага с високоефективна пасивна вентилационна система, която елиминира необходимостта от механично климатизиране.
The building has a highly efficient passive ventilation system which eliminated the need for mechanical air conditioning in the circulation.