CARE ELIMINĂ - превод на Български

• които премахват
• който елиминира
• които отстраняват
• които отнемат
• което обезврежда
• която изхвърля
• което да премахне
• които заличават

Примери за използване на Care elimină на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a face acest lucru, trebuie să includă substanțe care elimină celulele prin mijloace mecanice sau chimice.
За тази цел е необходимо да се включат вещества, които отстраняват клетките чрез механични или химични средства.

(1) Pentru a respecta măsurile luate în temeiul art. 4, orice întreprindere care elimină uleiuri reziduale trebuie să obţină o autorizaţie.
За да се осигури съответствие с мерките, взети по член 4, всяко предприятие, което обезврежда отработени масла, трябва да получи разрешение.

Nu, nu este o glumă- motivul este adesea o dietă greșită care elimină colagenul din corp
Не, това не е шега- причината често е неправилна диета, която изхвърля колагена от тялото

De asemenea, o locație importantă a canalelor care elimină poluarea, care ar trebui să fie reflectată în formarea de praf a apartamentului.
Също така е важно да се намерят каналите, които отнемат замърсяванията, които трябва да бъдат отразени в апартамента на образуването на прах.

Varikosette este un produs care elimină ultima dintre ele- folosindu- l în mod regulat,
Varikosette е продукт, който елиминира последния от тях- редовно го използва,

Pentru a se conforma măsurilor luate în temeiul articolului 4, orice întreprindere care elimină uleiuri uzate trebuie să obțină o autorizație.
За да се съобрази с мерките, предприети съгласно член 4, всяко предприятие, което обезврежда отработени масла, трябва да има разрешително.

Esența acestei metode este să se aplice în zonele de piele cu pigmentare de substanțe chimice care elimină un strat de celule vechi ale epidermei.
Същността на този метод се състои в прилагането на кожата с пигментация на химикали, които отстраняват слоя на старите клетки на епидермиса.

fie sistemul care elimină dioxidul de carbon expirat se va opri.
или системата която изхвърля издишания въглероден диоксид ще престане да функционира.

Există, de asemenea, o locație importantă a canalelor care elimină poluarea, care ar trebui să fie reflectată în formarea de praf a apartamentului.
Налице е по-важно място за каналите, които отнемат замърсяванията, което трябва да се отрази в смисъл на образуване на прах.

Statia spatiala are acum o imprimantă care elimină necesitatea numărului mare de piese de schimb,
Орбиталната станция сега разполага с принтер, който елиминира нуждата от съхраняването на голямо количество резервни части,

puteți utiliza pulberi speciale care elimină transpirația excesivă a picioarelor.
можете да използвате специални прахове, които премахват прекомерното изпотяване на краката.

pacientul este prescris diuretice- medicamente care elimină excesul de lichid din organism.
на пациента се предписват диуретици- лекарства, които отстраняват излишната течност от тялото.

Pentru a se conforma măsurilor luate în temeiul art. 4, orice întreprindere care elimină uleiuri reziduale trebuie să obţină o autorizaţie.
За да се съобрази с мерките, предприети съгласно член 4, всяко предприятие, което обезврежда отработени масла, трябва да има разрешително.

Un nas curbat dimineața este adesea însoțit de strănut(o reacție reflexă a corpului care elimină excesul de mucus, microorganisme patogene, alergeni).
Лигавият сутрешен нос често се съпровожда от кихане(рефлекторен отговор на тялото, който елиминира излишния слуз, патогенни микроорганизми, алергени).

efectuate pentru a distinge cele mai bune substanțe naturale care elimină paraziți din organism.
проведени с цел да се разграничат най-добрите естествени вещества, които премахват паразитите от тялото.

a soluțiilor care elimină toxinele din sânge.
капково-въвеждащи разтвори, които отстраняват токсините от кръвта.

în noul format MPEG4 care elimină cu totul benzile".
в новия формат MPEG4, който елиминира касетите.

la primirea preparatelor care elimină simptomele bolii.
при приемане на препарати, които премахват симптомите на заболяването.

oamenii recurg la ajutorul medicilor sau cosmetologilor care elimină papilele chirurgical
хората прибягват до помощта на лекари или козметолози, които отстраняват папиломите чрез операция

iar cel mai puternic analgezic non-steroidian care elimină durerea menstruației este Ketanov.
индометацин, а най-мощният нестероиден анестетик, който елиминира менструалната болка, е Кетанов.