КРАЛИЦАТА СИ - превод на Английски

• your queen

Примери за използване на Кралицата си на Български и техните преводи на Английски

Противно на понякога общото мнение,„родните“ безпилотни самолети няма да оплодят кралицата си.
Contrary to the sometimes common opinion, the“native” drones will not fertilize their queen.

Бих искал да си кажа две думи с кралицата си.
I would like to have a word with my queen.

Човек, който може да го направи не би дал кралицата си за нищо.
A guy who can do that doesn't give up his queen for free.

Не съм се обърнал срещу Кралицата си.
I haven't turned against my queen.

Такива ли сме Гидиън?- Тук съм по воля на кралицата си.
I am here in service of my queen.

Но как може кралят да е крал, когато загуби кралицата си?
But how can a king be a king when he lose his queen?

Хубаво е, че хората ще видят кралицата си.
So good to let the people see their queen.

Tогава… те говорят срещу Кралицата си.
Then… they are speaking against their Queen.

Ваша Светлост, аз винаги коленича пред кралицата си.
Your Grace, I always kneel before my queen.

Шотландия има нужда да види кралицата си.
Scotland needs to see her queen.

Целта му е да се върне на Марс и да открие кралицата си.
His aim was to get back to Mars and find his queen.

Виж как пчеличките се грижат за кралицата си.
Look at all the little worker bees tending to their queen.

Очаквах повече от човека дръзнал да предаде кралицата си.
I expected more from a man who had the courage to betray his queen.

Но Хенри вече започнал да се отдръпва от кралицата си.
But Henry began to recoil from his queen.

Всеки може да жертва кралицата си.
Anybody can sacrifice their queen.

Е, хората трябва да познават кралицата си.
Well, the people should know their queen.

Няма да следват нас, ще следват Кралицата си.
They are not gonna follow us, they are gonna follow their queen.

Съзнаваш, че това е предателство, да метнеш кралицата си под минаващия автобус.
You realize, of course, you're committing treason throwing your queen under the bus as you are.

Работните пчели(жени) по принцип не слагат яйца, но когато хората губят кралицата си, работните пчели ще положат неоплодени яйца, от които отново ще се появят мъжки.
Working bees(females) basically do not lay eggs, but when the people lose their queen, the worker bees will lay unfertilized eggs from which males will again arise.

Отначало те, водени от кралицата си Картимандуа(Cartimandua), поддържали приятелски взаимоотношения с римляните,
Initially the Brigantes, under the lead of their queen, Cartimandua, were on friendly terms with the Romans,