КРАТКОСРОЧНО ЛЕЧЕНИЕ - превод на Английски

• short-term treatment
• short term treatment
• short-term therapy

Примери за използване на Краткосрочно лечение на Български и техните преводи на Английски

често се дава като краткосрочно лечение на затлъстяването.
which is often given as a short term treatment of obesity.

VelaShape е краткосрочно лечение, което използва инфрачервен лазер,
VelaShape is a short-term treatment that uses infrared laser,

SOMAC Control се използва за краткосрочно лечение на симптомите на стомашния рефлукс,
SOMAC Control is used for the short-term treatment of reflux symptoms(for example heartburn,

Пациентите, които са употребявали piroxicam-съдържащи продукти за краткосрочно лечение на остра болка
Patients who have been using piroxicam-containing medicines for the short-term treatment of acute pain

Circadin се използва самостоятелно за краткосрочно лечение на първична инсомния(нарушения на съня)
Circadin is used on its own for the short-term treatment of primary insomnia(poor quality of sleep)

PANTOLOC Control се използва за краткосрочно лечение на симптомите на стомашния рефлукс,
PANTOLOC Control is used for the short-term treatment of reflux symptoms(for example heartburn,

Използва се при възрастни пациенти за краткосрочно лечение на симптомите на рефлукс(понякога наричан киселинен рефлукс),
It is used in adults for the short-term treatment of reflux symptoms(sometimes called acid reflux),

Това лекарство се използва при възрастни пациенти за краткосрочно лечение на симптомите на рефлукс(например парене зад гръдната кост и киселини).
This medicine is used in adults for the short-term treatment of reflux symptoms(for example, heartburn and acid regurgitation).

Nexium Control е показан за краткосрочно лечение на симптомите на рефлукс(напр.
Nexium Control is indicated for the short-term treatment of reflux symptoms(e.g. heartburn

Очаквало се е Ibuprofen/Diphenhydramine Hydrochloride Wyeth да се използва за краткосрочно лечение на лека до умерена болка при възрастни, които имат проблеми със съня поради болката.
Ibuprofen/Diphenhydramine Hydrochloride Wyeth was expected to be used for the short-term treatment of mild to moderate pain in adults who are having difficulty sleeping because of the pain.

КОКСИЕНТ също се използва за краткосрочно лечение на умерена болка след зъбна операция при хора на възраст 16 години и по-възрастни.
The medicine is also used for the short-term treatment of moderate pain after dental surgery in patients aged 16 years or older.

Тъй като IONSYS е показана единствено за краткосрочно лечение, рисковете за развитие на зависимост не са от значение.
Since IONSYS is indicated only for a short-term treatment the risks related to the dependence potential are not of concern.

също толкова ефективен, колкото трициклични антидепресанти при краткосрочно лечение на лека до умерено тежка депресия.
equally effective as tricyclic antidepressant drugs in the short-term treatment of mild-to-moderate major depression.

Кортикостероиди, като преднизон, може да помогне за намаляване на възпалението и се използват при краткосрочно лечение на възпаления в реактивен артрит.
Corticosteroids, such as prednisone, can be helpful to reduce inflammation and are used in the short-term treatment of inflammation in reactive arthritis.

въз основа на доказателствата екстрактът от конски кестен има потенциал като краткосрочно лечение на хронична венозна недостатъчност.
based on the evidence, horse chestnut extract has the potential as a short-term treatment for chronic venous insufficiency.

Смята се, че около както и предназначени да бъдат използвани като краткосрочно лечение за проблеми с теглото, както и не се подразбира, че е добавка да се приема всеки ден,
It is considered as well as meant to be utilized as a short-term therapy for obesity and is not suggested to be a supplement to be taken each day,

предназначени да бъдат използвани като краткосрочно лечение на проблеми с теглото
also intended to be used as a short term treatment for weight problems

След краткосрочно лечение(медиана на продължителност 22 дни)
Following short term treatment(median duration 22 days),

След краткосрочно лечение(медиана на продължителност 47 дни)
Following short term treatment(median duration 47 days),

ползите от Altargo са по- големи от рисковете при краткосрочно лечение на следните повърхностни кожни възпаления:• импетиго,• инфектирани малки разкъсвания,
decided that Altargo' s benefits are greater than its risks for the short term treatment of the following superficial skin infections:• impetigo,• infected small lacerations,