КРАТКОТРАЕН - превод на Английски

• short-lived
• short-term
• fleeting
• brief
• transient
• short lived
• ephemeral
• short term
• shortlived

Примери за използване на Краткотраен на Български и техните преводи на Английски

Този съюз е бил също краткотраен.
This union was shortlived too.

Имунитетът към норовирус е краткотраен.
Immunity to norovirus is short-lived.

Животът на цветята, уви, е краткотраен.
The life of cut flowers is brief.

Предварителната информация показва краткотраен енергиен дисбаланс.
The preliminary data indicate a transient power imbalance.

Те също откриха, че ефектът е краткотраен.
They also found the effect was short lived.

Какво е животът ако не сянка на краткотраен сън?“.
What is life if not the shadow of a fleeting dream?”.

За съжаление обаче, този ефект е само краткотраен.
Sadly, the impact is only short-term.

Но мирът е краткотраен.
But the peace is short-lived.

успехът им бил краткотраен.
this success was short lived.

Повечето от тях са химични вещества с краткотраен ефект.
Most of them are chemicals with transient effect.

Успехът му във всяко негово начинание обаче е бил краткотраен.
But his experience in each unit has been brief.

То произвежда само краткотраен радиоактивен отпадък,
It only produces short term radioactive waste,

Оказва бърз, но краткотраен ефект.
She gives a quick, but short-term effect.

И бях наясно, колко краткотраен може да бъде живота.
And I knew how fleeting life could be.

но е краткотраен.
but it is short-lived.

Този съюз е бил също краткотраен.
That union was short lived too.

Те също откриха, че ефектът е краткотраен.
He also noted that the effect may be short term.

Въпреки това, тези методи имат краткотраен ефект.
But this method has a short-term effect.

Забележително е, че бракът е бил краткотраен.
Remarkable that the marriage was fleeting.

За съжаление бракът им е краткотраен.
Sadly, their marriage is short-lived.