КРЕДИТОР МОЖЕ - превод на Английски

• creditor may
• creditor can
• lender can
• lender may

Примери за използване на Кредитор може на Български и техните преводи на Английски

Споразумение, по силата на което даден кредитор може да прекрати договор при подаването на молба за преструктуриране на дълг или при одобряването на
Any agreement pursuant to which a creditor may terminate a contract when a debt restructuring petition is submitted

Правни такси: ако не изплати кредита си, вашият кредитор може да се обърне към съда за възстановяване на дължими суми,
Enforcement expenses: if you don't pay back your loan, your lender can go to court to recover the owed money,

кредиторите няма права, освен ако съответният кредитор може да докаже, че търговецът
the creditors' rights are none, unless the creditor can prove that the trader

Всяко споразумение, въз основа на което даден кредитор може да прекрати договор при подаване на молба за преструктуриране на дълг или одобряване на план за преструктуриране на дълг, е нищожно.
Any agreement pursuant to which a creditor may terminate a contract when a debt restructuring petition is submitted or a debt restructuring plan is approved is null and void.

не можете да изплатите дълга си вашият кредитор може да покани събирач на дългове за да си върне парите.
can't pay your debt then your lender can invite a debt collector to get back their money.

всеки местен кредитор може да обжалва разпределението пред съдилищата на държавата членка, в която е било образувано главното производство по несъстоятелност,
any local creditor may challenge such distribution before the courts of the Member State in which main insolvency proceedings have been opened

Кредиторът може да публикува заповедта за продажба на недвижимия имот в медиите.
The creditor may publish the order on sale of immovable property in the media.

В такъв случай кредиторът може да подаде искане за изпълнение на заповедта.
When this occurs, the creditor can file a request for enforcement of the order.

Кредиторът може да поиска несъстоятелност, ако дългът надхвърля 750 паунда.
The creditor may present a petition for bankruptcy if the debt is over £750.

Това означава, че кредиторът може да си определя този процент както си иска.
That means the lender can set the rate to whatever they want.

Кредиторът може да избира между тази процедура
The creditor can choose between this procedure

Кредиторът може да иска обезщетение и за по-големи вреди.
The creditor may claim compensation for greater losses as well.

Кредиторът може да си събере дълга от съвместното имущество на съпрузите.
A creditor can recover the debt from the spouses' joint property.

Кредиторът може да оцени качествата да се определи стойността.
The lender can assess the properties to determine the value.

Кредиторът може да избере или неустойката, или обезщетението за вреди.
The creditor can choose to recover either the penalty or the losses.

Кредиторът може да претендира изпълнение вече само от новия длъжник.
The creditor can now claim his debt only from the transferee.

Оттам кредиторът може да удовлетворява претенциите си.
The creditor can, in this way, pursue his claims.

В такъв случай кредиторът може да подаде искане за предварително изпълнение на заповедта.
In this case, the creditor can file a request for provisional enforcement of the order.

В момента, в който това настъпи, кредиторът може да комуникира само с поставеното лице.
As soon as this occurs, the creditor can only communicate with the person placed.

Време, за което нашите кредитори може да изгубят новопридобитото си доверие в мен.
Time in which our creditors may lose their new-found confidence in me.