КРЕМАЦИЯТА - превод на Английски

• cremation

Примери за използване на Кремацията на Български и техните преводи на Английски

Успехът на тези усилия е, че през 1800г кремацията е официално одобрена във Франция.
These efforts resulted in official approval of cremation in France in 1800.

Знам, че църквата одобрява кремацията.
I know! I know the Church approves of cremation.

Трябваше да пуснем музика по време на кремацията.
We should have put music on at the cremation.

Ще се видим на кремацията.
We will see each other at the cremation.

Притеснява се какво ще остане от нея след кремацията.
And she's all worried about what's gonna be left of it after the cremation.

След кремацията пепелта на вашето починало дете се поставя в кутия за оста
After the cremation, the ashes of your deceased child are put in an axle box

В Дънди средната цена на погребението е £ 4, 194 и кремация £ 3, 377- докато в близкия град Перт, кремацията е средно £ 300 по-евтина.
In Dundee, the average cost of a burial is £4,194 and a cremation £3,377- whereas in the nearby city of Perth, a cremation is on average £300 cheaper.

През 2018 г. за първи път в историята на страната повече американци избират кремацията пред традиционните погребения.
In 2018, more people opted for cremation than for traditional funerals in America for the first time ever.

Едно от най-важните решения относно погребението е изборът между погребението и кремацията.
One of the most important decisions concerning the funeral is the choice between a funeral and a cremation.

През 2018 г. за първи път в историята на страната повече американци избират кремацията пред традиционните погребения.
Case in point: in 2018, for the first time, more Americans opted for cremation over a traditional burial.

което семейства получават след кремацията е не по-мек прах,
a bit misleading,"> since what families receive after a cremation isn't a soft powder,

В тази статия, ние ще видим какво ще се случи по време на кремацията, се рови в историята на кремация,
In this article, we will see what happens during a cremation, delve into the history of cremation,

посветен на божествата на смъртта и кремацията.
specially dedicated to the deities of death and of cremation.

Кремация след това в Newlands Cross крематориум.
Cremation thereafter in Newlands Cross Crematorium.

Кремация, без служба.
Cremation, no service.

Ритуалът кремация започваше в Свещената река.
Cremation rituals began in the Holy River.

Кремация на грижи.
Cremation of Care.

Да разполагате със сертификат за кремация(за пътуване в рамките на ЕС).
Have a certificate of cremation(for travel within the EU).

Кремация в други страни.
Cremation in other countries.

Какво предпочитате- кремация или погребение?
Do you prefer cremation or interment?