КРИЕШ - превод на Английски

• hiding
• you're keeping
• lies
• lurking
• conceal
• hide
• hid
• are you keeping
• hidden

Примери за използване на Криеш на Български и техните преводи на Английски

Какво криеш от мен?
What are you keeping from me?

И защо се криеш зад менюто?
And why are you hiding behind that menu?

Ако криеш това от Кларк само за да го защитиш.
If you're keeping this from Clark because you're trying to protect him.

Защо се криеш от мен?
Why are you hidden from my sight?

Ти криеш мотивите си зад хората!
You hide your motives behind the people!

Ти криеш някой неща от нас.
You hid things from us.

Какво друго криеш от мен?
What else are you keeping from me?

Защо се криеш в стаята?
Why are you hiding in the room?

Ако има нещо, което криеш от мен, трябва да ми кажеш веднага.
If there's anything you're keeping from me, you should tell me right now.

Криеш от какво?
Hide from what?

Криеш нещо у себе си.
There's something hidden in there.

Ти криеш нещо от мен!
You hid something from me!

Какво още криеш от мен, Винс?
What else are you keeping from me, Vince?

Ти се криеш, нали, Шимъс?
It's you that's hiding, isn't it, Seamus?

Сякаш криеш нещо от мен.
Like you're keeping things from me.

Защо криеш всичко от мен?
Why hide anything from me?

Какви други тайни криеш от мен?
What other secrets are you keeping from me?

Криеш тази проклетия наоколо?
You got that shit hidden around here?

Искаш да кажеш използвания учебник, който криеш в сака ми.?
You mean the used sex manual you hid in my gym bag?

Винаги се криеш зад мозъчните си вълни.
You're always hiding behind your brain waves.