КРИМИНАЛНОТО - превод на Английски

• criminal
• crime

Примери за използване на Криминалното на Български и техните преводи на Английски

Джими трябва да направи избор между криминалното си„семейство“ и истинското,
Jimmy must make a choice between the crime family he chose

той предлага да служи малко време заради криминалното си минало.
he is offering to serve some time for his past crimes.

Артър Бишъп бе сигурен, че криминалното му минало е останало зад гърба му, когато най-опасният му враг отвлече любовта на живота му.
R Arthur Bishop thought he had put his murderous past behind him when his most formidable foe kidnaps the love of his life.

Артър Бишъп бе сигурен, че криминалното му минало е останало зад гърба му, когато най-опасният му враг отвлече любовта на живота му.
Arthur Bishop thought he had put his murderous past behind him, until his most formidable foe kidnaps the love of his li….

те имат проблем да намерят работа, заради криминалното си минало.
she has struggled to find employment due to her criminal record.

Президентът на САЩ Доналд Тръмп се закани, че ще бъдат засилени проверките на криминалното и здравно минало на хора, които купуват оръжие, пише Ройтерс.
US President Donald Trump has promised that checks on the criminal and health backgrounds of people who buy guns will be stepped up, Reuters and BTA report.

Трябва да научим истината за безобразията и криминалното управление в последните четири години.
We must learn the truth about the outrage and the criminal governing in the last four years.

започваме защита по криминалното.
we will turn to defending on the criminal.

След излизане от затвора, те имат проблем да намерят работа, заради криминалното си минало.
If they get out, they may have a hard time finding employment because of their criminal record.

След излизане от затвора, те имат проблем да намерят работа, заради криминалното си минало.
Once they come out of jail, it is very hard for them to find a stable job due to their criminal record.

Джими трябва да избере- между криминалното семейство и истинското семейство,
Jimmy must make a choice between the crime family he chose

Криминалното поведение и кражбите намаляват, защото пациентите на МПЛ нямат вече нужда да финансират скъпа хероинова зависимост
Arrests for predatory crimes decline because MMT patients no longer need to finance a costly heroin addiction,

За съжаление не е възможно изцяло да се отдели сензационното от криминалното и това изправя летописеца пред дилемата или да жертва важни подробности и така да изкриви общата картина, или да използва материал наслуки,
It is, however, unfortunately, impossible to entirely separate the sensational from the criminal, and a chronicler is left in the dilemma that he must either sacrifice details which are essential to his statement,

последователно да разкрия криминалното деяние и перверзиите,
rehabilitated to accurately reveal the criminal covert activities

последователно да разкрия криминалното деяние и перверзиите,
rehabilitated to accurately reveal the criminal covert activities

За криминална активност?
For criminal activity?

Виж, забрави криминалния манталитет, стария си живот.
See, that's the criminal mentality, your old life.

Не, ти си в криминалния отдел, така, че остани там.
No, you're in crime section, stay there.

Криминалната драма ще се излъчва всеки четвъртък.
The criminal drama will be broadcast every Thursday.

Пишете криминални книги.
You write crime books.