КРИТИЧНИТЕ - превод на Английски

• critical
• crucial

Примери за използване на Критичните на Български и техните преводи на Английски

Корея е една от критичните горещи точки в съвременния свят.
Korea is one of the critical hot points in the modern world.

Планът“Мозлър” адресира много от критичните, неотложни нужди в региона.
The Mosler Plan addresses many of the critical, immediate needs of the region.

Някои проекти използват бизнес наставници, които да помагат на предприемачите през критичните първи години.
Some projects use business mentors to help entrepreneurs through the critical first years.

надеждност- да определя стандартите за критичните приложения.
Reliability- to set the standards for mission-critical applications.

Подривната дейност срещу модернизацията на въоръжените сили е едно от критичните„бойни полета“ на руската дейност.
Subverting defense modernization is one of the critical“battlefields” of Russian activity.

Освен това, критичните подравнения с някои камъни предполагат, че е построен, когато аксиалният наклон на Земята е по-голям от сегашния.
Further, crucial alignments with some stones suggest that it was built when the axial tilt of the Earth was greater than it is now.

Ето критичните въпроси на нашия диалог
These are crucial questions for our dialogue

Няколко ще са критичните фактори за промяна на негативната тенденция при цената на този актив.
Several will be the crucial factors for reversing the negative trend in the price of this asset.

Той знае, че в критичните моменти от историята винаги се е появявал един герой-.
He knows that at crucial moments in history a great person always takes charge of the situation.

малък слой от него върху критичните компоненти могат да попречат на въздушно охлаждане да постигане чиповете.
its layer on the crucial components forbade the cool air from reaching the chips.

което е един от най- критичните моменти в живота ми.
which was one of the most crucial times of my life.

Уведомяване за повреди- Бъдете информирани за проблемите, за да гарантирате, че критичните ситуации се овладяват своевременно.
Be notified of problems to ensure crucial situations are dealt with in a timely manner.

прекалено горещо или ветровито в критичните периоди на цъфтеж, при някои хранителни култури,
too windy in the critical flowering periods of certain food crops,

Да изследва отново критичните проблеми на околната среда
To re-examine the critical environmental and development issues

Като разглежда случаите през призмата на критичните първи 48 часа,
By looking at these cases through the lens of the critical first 48 hours,

Затворено дете е това, което в критичните първи седмици от живота не се е чувствувало защитено.
The autistic child is one, who in the critical early weeks of life, did not feel himself to be rescued.

Критичните и саркастични коментари предизвикаха реакцията на кмета на Маруси, който отговори с дълга публикация във Facebook.
The critical and sarcastic comments provoked the reaction of Maroussi's mayor who responded with a long post on Facebook.

Мозъкът, без адекватна стимулация по време на критичните учебни години(във възрастта 0-3),
The brain, without adequate stimulation during the critical learning years, ages 0-3, may atrophy as

Можете да инсталирате както критичните, така и некритичните актуализации, като кликнете върху Инсталиране на актуализации.
You can install both the critical and non-critical updates by clicking on Install Updates.

Критичните поли- тически и социални ситуации в България през различните исторически периоди лесно ги поставят в ситуация на риск.
The critical political and social circumstances in Bulgaria during the different historical periods put them into risk situation.