Примери за използване на Кръвоизлива на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
глезените има дълбоки следи от връзване преди кръвоизлива.
Трябва да спрем кръвоизлива.
Нищо не можеше да спре кръвоизлива.
Намери източника на кръвоизлива.
Степен на кръвоизлива.
Degree of haemorrhage.Нищо не можеше да спре кръвоизлива.
Nothing had stopped the bleeding.След като акушерката успя да спре кръвоизлива.
After the midwife was able to quell the hemorrhaging.Предполагам диаманта е Тумора или кръвоизлива или каквото е.
I assume the diamond is the tumor or bleed or whatever it is.Следващата доза варира в зависимост от вида и тежестта на кръвоизлива.
The following dose varies according to the type and severity of the haemorrhage.Да се върнем към кръвоизлива.
Back to the bleeding.Катастрофата не е причинила кръвоизлива.
What's going on? The crash didn't cause the bleed.При някои пациенти е имало повишаване на кръвното налягане спрямо изходното ниво, преди кръвоизлива.
In some patients there was increased blood pressure from baseline before the haemorrhage.Трябва да спрем кръвоизлива.
We need to stop the bleeding.Поведението трябва да е индивидуализирано в зависимост от тежестта и локализацията на кръвоизлива.
Management should be individualised according to the severity and location of the haemorrhage.Дай нещо да спра кръвоизлива.
Give me something to stop the bleeding.Да, успяхме да спрем кръвоизлива.
Yes, we were able to stop the bleeding.Нищо не можеше да спре кръвоизлива.
There was nothing we could do to stop the bleeding.С кръвоизлива прилича повече на лептоспироза.
With the bleeding, it looks more like leptospirosis.Спрели са кръвоизлива, но казаха, че е много зле.
They think they stopped the bleeding, but they said it was… very bad.Спрях кръвоизлива, стабилизирах го, колкото можах.
I have stopped the bleeding, stabilized him best I can.
