Примери за използване на Кръстосано замърсяване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не са необходими помпи, така че рискът от искри и запалване или кръстосано замърсяване се елиминира.
Цвят кодирани серия на разположение за да избегнете риска от кръстосано замърсяване между работни области.
Капачката на флакона преди да се пристъпи към следващата проба, за да се избегне всякакъв кръстосано замърсяване.
Cap the vial before proceeding with the next sample to avoid any cross-contamination.епруветки Eppendorf), избягвайки аерозоли и кръстосано замърсяване.
can be processed avoiding aerosols and cross contamination.носене на чисти униформи помага за предотвратяване на кръстосано замърсяване с бактерии или алергени.
wearing clean uniforms help prevent cross-contamination of bacteria or allergens.Цветно кодирани серии, за да се избегне рискът от кръстосано замърсяване между работните места.
Colour coded series available to help avoid the risk of cross contamination between work areas.безопасност след предпазни мерки за кръстосано замърсяване може да предотврати заболявания, свързани с храните.
following safety precautions for cross-contamination can prevent food-related illnesses.Поради това е важно да се предприемат разумни стъпки, за да се избегне кръстосано замърсяване с глутен.
Taking sensible steps to avoid cross contamination with gluten is therefore important.което може да доведе до кръстосано замърсяване.
which can lead to cross-contamination.могат да използват отделни тигани, за да избегнат кръстосано замърсяване.
the chef if they are able to use separate pans to avoid cross contamination.за да се избегне кръстосано замърсяване.
equipment, in order to prevent cross contamination.да се сведат до минимум възможностите за кръстосано замърсяване по време на работа, поддръжка и почистване.
equipment to minimize opportunities for cross contamination during processing, maintenance and cleaning.Сертификационните и протоколните системи на компанията избягват риска от кръстосано замърсяване, като поддържат целостта на продукта с водонепроницаеми зони за обработка.
The company's certification systems and protocols avoid the risk of cross-contamination, maintaining product integrity with watertight processing areas.За да се намали до минимум възможността за кръстосано замърсяване, тези системи трябва да са свързани с отделна канализационна система и да бъдат обозначени ясно като източник на условно чиста(непитейна) вода.
To minimize the possibility of cross-contamination, these systems must be in a separately piped system and specifically identified as a nonpotable source.свързани с поддържането на законни температурни проверки, и над 300, свързани с минимизиране на риска от кръстосано замърсяване.
maintaining legal temperature controls, and in excess свързани с поддържането на законни температурни проверки, и над 300, свързани с минимизиране на риска от кръстосано замърсяване.
non-compliances relating to maintaining legal temperature controls, and in excess свързани с поддържането на законни температурни проверки, и над 300, свързани с минимизиране на риска от кръстосано замърсяване.
non-compliances relating to maintaining legal temperature controls, and in excess Нашите данни показват, че кръстосаното замърсяване и контролът на температурата продължават да бъдат проблем.
Our data shows that cross-contamination and temperature controls continue to be a concern.Елиминирай кръстосаното замърсяване в кухнята;
Avoid cross-contamination in the kitchen;Да се избягва кръстосаното замърсяване, т.е.
Avoid cross contamination i.e.
