CROSS-CONTAMINATION - превод на Български

• кръстосано замърсяване
• кръстосано заразяване
• трансгранично замърсяване
• кръстосаното замърсяване
• кръстосана контаминация
• взаимно заразяване

Примери за използване на Cross-contamination на Английски и техните преводи на Български

It is called cross-contamination.
Нарича се кръстосано замърсяване.

The measures to prevent cross-contamination should be commensurate with the risks.
Мерките за предотвратяване на кръстосано замърсяване трябва да са пропорционални на рисковете.

This is to avoid cross-contamination of food.
Това гарантира избягване на кръстосано замърсяване на останалите храни.

Protect food from cross-contamination after cooking, and eat it promptly!
Пазете храната от заразяване след приготвянето и я консумирайте бързо!

This will prevent cross-contamination with other foods.
Това гарантира избягване на кръстосано замърсяване на останалите храни.

Sufficient spaces are given to avoid mix-ups and cross-contamination.
Осигурява се достатъчно пространство, за да се избегнат замърсяване от смесване и кръстосване на потоците.

It's just to rule out any possibility of cross-contamination.
Това е просто за да изключим някаква възможност от заразяване.

Titanium alloy flow cell with small capacity and minimize cross-contamination;
Дебит на клетките от титанова сплав с малък капацитет и свеждане до минимум на кръстосаното замърсяване;

This will help to prevent cross-contamination.
Тази процедура ще помогне за предотвратяване на кръстосано замърсяване.

Titanium alloy flow cell with small capacity and minimize cross-contamination.
Поточна клетка от титанова сплав с малък капацитет и минимизиране на кръстосаното замърсяване.

No pumps are needed so the risk of sparks and ignition or cross-contamination is eliminated.
Тъй като не са необходими помпи се елиминира риска от искри и запалване или кръстосано замърсяване.

which can lead to cross-contamination.
което може да доведе до кръстосано замърсяване.

partners start treatment at the same time, otherwise problems with cross-contamination are very likely.
двамата партньори започват лечение в същото време, в противен случай е много вероятно проблеми с кръстосано заразяване.

In order to avoid cross-contamination, the same syringe should not be used for different animals.
За да се избегне взаимно заразяване, не трябва да се използва една и съща спринцовка за различни животни.

reliable sonication is guarantueed without the risk of cross-contamination and sample falsification
надежден ултразвук се garantueed без риск от кръстосано замърсяване и проба фалшификация

One powerful criticism of food safety standards is that they protect against unlikely worst-case scenarios yet do not address the more likely event of cross-contamination.
Една мощна критика на стандартите за безопасност на храните е, че те защитават срещу малко вероятните сценарии за най-лошия случай, но все още не са насочени към по-вероятния случай на кръстосано заразяване.

Procedures for mixing substances are designed to prevent errors in identification or cross-contamination.
Процедурите за смесване на вещества са замислени така, че да предотвратят грешки в идентификацията или взаимно заразяване.

No pumps are needed so the risk of sparks and ignition or cross-contamination is eliminated.
Не са необходими помпи, така че рискът от искри и запалване или кръстосано замърсяване се елиминира.

Raw meats should always be stored at the bottom of your fridge to prevent cross-contamination.
Суровите меса трябва винаги да се съхраняват на дъното на хладилника, за да се предотврати кръстосано заразяване.

Cross-contamination should be prevented for all products by appropriate design
Кръстосаното замърсяване на всички продукти трябва да се предотврати посредством правилно проектиране