CROSS-CONTAMINATION in Swedish translation

• korskontaminering
• arg-förorening
• korskontamination
• korsförorening
• kors-kontaminering

Examples of using Cross-contamination in English and their translations into Swedish

Cross-contamination between products and batches will no longer be an issue as gamma irradiated Single Use Cells decrease the risk of contamination to virtually zero.
En korskontamination mellan produkter och batches förhindras eftersom gammastrålade Single Use mätceller i princip reducerar kontaminationsrisken till noll.

The chips hold the sample in a closed microfluidic environment reducing the risk of cross-contamination.
Gå i flisor hållen ta prov i en förminskande stängd microfluidic miljö riskera av arg-förorening.

First barrier avoids cross-contamination of goods spread by staff,
Den första barriären förhindrar korskontamination av gods som sprids av personalen,

significantly reduce the risk of cross-contamination.
minska risken för kors-kontaminering avsevärt.

Labelling to prevent food allergy and determination of how much is too much in terms of cross-contamination of processed foods.
Att märka som förhindrar matallergi och beslutsamhet av, hur mycket är för mycket in, benämner av arg-förorening av bearbetade matar.

Proper handling of raw materials(e.g. preventing cross-contamination from raw meat to cooked food
Korrekt hantering av råvarorna(undvik t.ex. korskontamination från rått kött till tillredd mat

possesses low-risk of cross-contamination.
äger låg-riskerar av arg-förorening.

no line-cleaning, no cross-contamination, simplified validation
ingen linjerengöring, ingen korskontamination, förenklad validering

reagents to avoid cross-contamination.
reagents för att undvika arg-förorening.

to make the test results more accurate and less cross-contamination;
RBC för att göra testresultaten mer exakta och mindre korsföroreningar;

Surgical gowns are designed to protect patients and staff from cross-contamination, so protection is crucial when choosing a surgical gown.
En operationsrock är utformad för att skydda patienter och vårdpersonal från bakteriekontamination, så skydd är en avgörande faktor när man väljer operationsrock.

As a Company, we are adopting split-shift patterns to limit any potential of colleague cross-contamination and working with our supply base to ensure continuity of supply.
Som företag antar vi mönster med delade skift för att begränsa alla möjligheter till korskontaminering av kollegor och arbeta med vår leveransbas för att säkerställa kontinuiteten i utbudet.

removed by touching the strings only to reduce cross-contamination.
tas bort genom att vidröra strängarna bara för att minska förorening.

Installing a valve matrix with Alfa Laval Unique Mixproof Valves brings you outstanding product safety with good cleaning conditions and no risk of cross-contamination.
Genom att installera en ventilmatris med Alfa Laval Unique Mixproof-ventiler får du enastående produktsäkerhet, goda förutsättningar för rengöring och undviker dessutom risken för kontaminering.

The key benefit of Ambu's single-use products is that patients are not exposed to cross-contamination from devices that have been used on other patients.
Den viktigaste fördelen med Ambus engångsprodukter är att patienter inte utsätts för tvärkontaminering från enheter som har använts på andra patienter.

eliminating risk of cross-contamination.
vilket eliminerar risken för kontaminering.

Compliance with good laboratory practices is essential to minimize the risk of cross-contamination between samples during and after the RNA extraction, and purification procedure.
Att följa god laboratoriesed är av helt avgörande betydelse för att minimera risken för korskontaminering mellan prover under och efter RNA-extraktionen och reningsproceduren.

Good laboratory practice is essential to minimize the risk of cross-contamination between samples during and after RNA extraction and purification.
Att följa god laboratoriesed är av helt avgörande betydelse för att minimera risken för korskontamination mellan prover under och efter RNA-extraktionen och-reningen.

Did you know that placing dispensers properly can help minimize cross-contamination and reduce the spread of healthcare-associated infections?
Visste du att korrekt dispenserplacering kan hjälpa till att minska risken för smittspridning och vårdrelaterade infektioner?

A few materials may be unsafe due to safety or cross-contamination risks(e.g. lead and cadmium).
Vissa material kan vara osäkra p.g.a. säkerhetsrisker eller risk för korskontaminering(t.ex. bly och kadmium).