КЪРВАВОТО - превод на Английски

• bloody
• murderous

Примери за използване на Кървавото на Български и техните преводи на Английски

Само за кървавото петно в банята няма съвпадение.
The only turn-up's a blood spot in the bathroom that doesn't match anyone.

Кървавото писмо.
Blood Letter'.

Специални ефекти постави кървавото устройство на Керълайн.
Special effects, put the blood device on Caroline.

Ранната птичка получи кървавото изпръскване.
The early bird gets the blood splatter.

Вампирски лидер на Кървавото сборище.
Vampire leader of the Blood Coven.

Освен ако не ви ударят с това- кървавото топче.
Unless you get hit with this-- the blood ball.

Ето какво още е съсипал дъждът- кървавото петно по якето на Джъстин.
Here's another thing the rain ruined-- the blood pattern on Justin's jacket.

Компютърът екстраполира въз основа на кървавото петно.
This will just take a sec. The computer's extrapolating based on that blood stain.

В нея показваха уличката в Гринуич Вилидж, кървавото петно на земята.
It showed the alley in Greenwich Village, the blood stain on the ground.

Добре, виждам къде е кървавото петно.
Okay, I see where the blood stain is.

Или може би предпочита кървавото съединение като възмездие за убийството на семейството му през войната?
Or does he prefer a murderous reunification of his own hand, as revenge for the wartime massacre of his family?

Едно изключение е кървавото отмъщение на един съпруг за едно незаконородено дете в новела 19„Снежното бебе“.
One exception is a husband's murderous revenge on an illegitimate child in no.

Същевременно срещу него започна процес в Триполи и през юли 2015 г. той бе осъден задочно на смърт заради ролята си в кървавото потушаване на бунта.
He was sentenced to death in July 2015 by a court in Tripoli for his role in the murderous repression of the 2011 revolt.

Неговата алтернатива е господството на анархията, кървавото и безредно царуване на силните на деня.
Its alternais the dominion of anarchy, the bloody and tumultuous reign of the momentarily strong.21.

Неговата алтернатива е господството на анархията, кървавото и безредно царуване на силните на деня.
Its alternative is the dominion of anarchy, the bloody and tumultuous reign of the momentarily strong.

Инфрачервена спектроскопия ще покаже, че кървавото петно е твое при Симчай се е случило едновременно.
Reflective infrared spectroscopy will show that your blood stain and Symchay's happened concurrently.

Кървавото знаме, се пази в рода ми,
The banner of blood, kept in my family for 1,000 years,

Миналата година, на кървавото си пътешествие реших да избягвам големите групи
Last year, on my tour of blood, I decided to avoid the big venues

Ако не задоволим искането на про-Мин настроения Мандарин, той ще предаде кървавото писмо на Цин.
If we don't satisfy pro-Ming highranking madarin's demand He will hand over that blood letter to the Qing.

който като първи вицепремиер категорично подкрепя кървавото потъпкване с военна сила на продемократичните протести през 1989 г.
who as first vice-premier strongly backed the bloody military crackdown on pro-democracy protesters in 1989.