КЪТЧЕ - превод на Английски

• corner
• place
• nook
• part
• spot
• piece
• area
• recess
• cranny
• corners

Примери за използване на Кътче на Български и техните преводи на Английски

Райско кътче сред житните поля на България.
A piece of heaven amidst the wheat fields of Bulgaria.

Във всяко кътче и всеки детайл.
In every recess and every detail.

Претърсихме всяко кътче от яхтата, а сега сме в машинното.
We have searched every part of this ship, and now we're in the engine room.

Романтично кътче, популярно за сватби.
Romantic spot, popular for weddings.

Твоето кътче за отдих, отмора и спорт.
Your place for recreation, relaxation and sport.

Трафик приета от всяко кътче на света;
Traffic accepted from every corner of the world;

Всяка пролука и кътче са проучени там.
Every nook and cranny explored.

Разбира се всяко кътче във Вриндаван е от изключително значение за неговите посетители.
Of course all Vrindavan area is signioficant for visitors.

България е кътче от рая.
Bulgaria is a piece of heaven.

Ти имаш кътче в сърцето ми".
You have a part within my heart".

Доста живописно кътче, а, г-н Макбейн?
A highly picturesque spot, eh, Mr. McBain?

Намерете своето кътче на спокойствието.
Find your place of calm.

Отведи светлината до всяко кътче на стаята!
Take the light to every corner of the room!

Всяко прекрасно местенце и кътче.
Every beautiful nook and cranny.

В хотел Сол Марина Палас всеки може да открие своето кътче!
Anyone could find its recess in Sol Marina Palace!

Създайте модел на кътче от любимата ви среда.
Create a model of a piece of your favorite environment.

Играчи от всяко кътче на света могат да участват в тези игри.
Players from all corners of the world can participate in these online games.

Играчи от всяко кътче на света могат да участват в тези игри.
Players from any part of the world can participate in these games.

Едно такова кътче е ловното….
One such spot is The Hunting Lodge.

Всяко кътче на тази държава има своя чар и обаяние.
Any area of this country has its charm and glamour.