ЛАБОРАТОРНИ ИЗПИТВАНИЯ - превод на Английски

• laboratory tests
• laboratory testing
• laboratory trials
• laboratory studies

Примери за използване на Лабораторни изпитвания на Български и техните преводи на Английски

Всички ръкавици, които предлагаме, са преминали лабораторни изпитвания върху ръка с термодатчици, чрез които се измерва осигурената от продукта топлина, както и минималните температури на употреба.
All our gloves are laboratory tested using a thermal hand to determine the level of warmth as well as the minimum temperature ratings.

да провеждат физически или лабораторни изпитвания на изделията.
to conduct physical or laboratory tests on devices.

Ефикасността на ваксината е проучена в четири основни лабораторни изпитвания при млади овце, при които животните са заразени с двата серотипа BTV-1
The efficacy of the vaccine was studied in four main laboratory trials in sheep of young age where animals were challenged with both BTV-1

потвърдена както от всички проведени лабораторни изпитвания при получаването на сертификат,
confirmed by all conducted laboratory tests for obtaining a certificate,

задължението им да извършват внезапни проверки в заводите и да провеждат физически или лабораторни изпитвания на изделията.
duty to carry out unannounced factory inspections alongside physical or laboratory tests on devices.

Това дава възможност за разширение на обхвата на лабораторните изпитвания в различни области.
This makes the extension of the scope of laboratory tests in different areas possible.

с богат опит в лабораторните изпитвания.
has extensive experience in laboratory testing.

Моля, разгледайте нашите услуги в областта на лабораторните изпитвания.
Please check out our services in the field of laboratory tests.

Изпитвателен Център ГЛОБАЛТЕСТ Моля, разгледайте нашите услуги в областта на лабораторните изпитвания.
Please check out our services in the field of laboratory tests.

Лабораторно изпитване на всеки нагревател за последващи дефекти;
Laboratory testing of any subsequent defects heater;

По качество- лабораторно изпитване за сертифициране и аналитични услуги.
Quality- laboratory testing for certification and analytical services.

Всяко самоактивиращо се вещество или смес, които при лабораторно изпитване.
(D) Any organic peroxide mixture which in laboratory testing.

Всяко самоактивиращо се вещество или смес, които при лабораторно изпитване.
Any self-reactive substance or mixture which in laboratory testing.

Всяко самоактивиращо се вещество или смес, които при лабораторно изпитване.
(D) Any self-reactive substance which in laboratory testing.

Във фигура 11 е направен преглед на лабораторните изпитвания, извършени от органите за надзор на пазара,
Figure 11 shows an overview of laboratory tests performed by MSAs reported to the Commission for 2016.

Комисията счита, че лабораторните изпитвания са единственият начин за проверка дали даден продукт отговаря на изискванията за енергийна ефективност
In the CommissionŐs view, laboratory testing is the only way to verify whether a product meets energy efficiency and performance requirements,

Затова данните, въведени в ICSMS, следва да обхващат и по-рутинни проверки отколкото само лабораторните изпитвания.
Thus, the data entered in ICSMS should also cover simpler checks than laboratory tests only.

Сертификационен процес В допълнение към лабораторните изпитвания, сертифицирането на фотоволтаични модули
Certification Process In addition to laboratory testing, certification of PV modules

Друг проблем при контрола на замърсяването на въздуха идва от разликата между лабораторните изпитвания и условията в реалния свят.
Another problem in controlling air pollution comes from the difference between laboratory tests and real world conditions.

Проектите са отговорили на необходимостта от увеличаване на броя на проверките и лабораторните изпитвания, като същевременно са улеснили сътрудничеството в ЕС.
They addressed the need to increase the number of inspections and laboratory testing while facilitating EU cooperation.