ЛАСКАТЕЛСТВО - превод на Английски

• flattery
• adulation
• taffy
• flatteries

Примери за използване на Ласкателство на Български и техните преводи на Английски

Неговият псевдоним"Кафу" е ласкателство, но може и да доведе до нереалистични очаквания.
His"Cafu" nickname is flattering, but it could lead to unrealistic expectations.

Ласкателство е за един мъж по-възрастна жена да го намира за привлекателен.
It's flattering to the younger man that a hot older woman finds him desirable.

Да му викат"Кафу" е ласкателство, но това може да доведе до нереалистични очаквания.
His"Cafu" nickname is flattering, but it could lead to unrealistic expectations.

Петчаването е ласкателство без проникване.
Petting is a caress without penetration.

Знаете, че зачитането на учтивата молба на дамата, е по-голямо ласкателство от похвалата.
You know, honouring a lady's polite request is much more flattering than praise.

Сигурно си решил, че е било ласкателство.
You could have decided it was flattering.

Никога не съм знаел/а, че оранжевата екипировка за безопасност ще бъде такова ласкателство.
I never knew orange safety gear would be so flattering.

И много от тях ще се присъединят към тях с ласкателство[лицемерие].
But many shall join with them by intrigue.

Имитацията е най-голямото ласкателство.
Imitation, the highest form of flattery.

Комплимент не трябва да се бърка с ласкателство.
Praise should not be confused with a compliment.

Предполагам, че това е ласкателство.
I guess that's flattering.

Не е ласкателство.
It is no compliment.

Местоположението на тези домашни любимци може да бъде постигнато само чрез ласкателство или хитрост.
The location of these pets can only be achieved by caress or cunning.

Нашата рецепта за зелена лятна поздравителна ласкателство не само укрепва ни сутринта.
Our recipe for a green summer greeting smoothie not only strengthens us in the morning.

Да, това е един вид ласкателство.
And it's the sincerest form of flattery.

Хубаво малко парче ласкателство като.
Nice little piece of flattery like.

Не можеш ли да гледаш на това като ласкателство?
Can't you look at this as flattering?

По този начин папството успяло да«завладее царството чрез ласкателство».
This is how the Papacy«seized the kingdom by intrigue».

Не е егоистично да се приеме подобно ласкателство, тъй като вие имате право да си дадете поздравление за вашите постижения.
It is not egotistical to accept such adulation, as you are entitled to give yourselves a pat on the back for your achievements.

Gummies Марка на ласкателство произведени от Нестле
Gummies A brand of taffy manufactured by Nestlé