ЛЕКАРСТВЕНАТА ТЕРАПИЯ - превод на Английски

• drug therapy
• medical therapy
• medication therapy
• drug treatment
• medical treatments
• pharmacotherapy

Примери за използване на Лекарствената терапия на Български и техните преводи на Английски

При лекарствената терапия на рака на простатата възрастните хора използват няколко други лекарства,
In the drug treatment of prostate cancer in the elderly, several other drugs are

Лекарствената терапия обикновено се провежда за 2 седмици с ежедневно двукратно прилагане на 1 или 2 таблетки.
The drug therapy is usually carried out for 2 weeks with a daily two-fold application of 1 or 2 tablets.

В допълнение към лекарствената терапия, лекарите съветват да се установи ясен режим на деня за детето
In addition to medical therapy, doctors advise to establish a clear regime for the child's day

В допълнение към лекарствената терапия има няколко домашни лечения, които могат да се използват за намаляване на симптомите, ако е необходимо.
In addition to medical treatments, there are many at-home treatments that a woman can use to reduce symptoms whenever possible.

курс на клинични симптоми, дори ако се спазват всички препоръки на лекаря относно лекарствената терапия.
all the recommendations of the doctor regarding the drug treatment are observed.

Неправилното приемане или прекъсването на лекарствената терапия може да влоши състоянието
Wrongly administered medication or breaking of pharmacotherapy may deteriorate the condition

Някои клиницисти препоръчват едновременна поведенческа психотерапия за пациенти, които са се повлияли добре от лекарствената терапия.
Some clinicians advocate concomitant behavioural psychotherapy for patients who have done well on pharmacotherapy.

Хирургическата интервенция се практикува само ако курсът по физиотерапия и лекарствената терапия не дават положителна динамика.
Surgical intervention was practised only in the case that physiotherapy course and no medical treatment gives positive dynamics.

Основната роля в лекарствената терапия при лечението на варикозата на малки таза се дава на венотонните лекарства, които подобряват венозния тонус,
The main role in the drug therapy in the treatment of small pelvis varicosis is given to venotonic preparations that improve venous tone,

лекарят може да реши да промени лекарствената терапия.
the doctor may choose to change the drug therapy.

Лекарствената терапия за разширени вени на краката е добре допълнена с народни средства, които не само ще увеличат тонуса
Medical therapy of varicose veins on the legs compliment the folk remedies that will not only improve the tone

също може да намали ефекта от лекарствената терапия.
it can also reduce the effect of drug treatment.

участва активно заедно с останалите медицински специалисти при оптимизиране на лекарствената терапия на пациентите и гарантиране на рационална лекарствена употреба.
patient- to actively participate, together with other healthcare professionals, in the optimization of the drug therapy of the patients and to ensure the rational drug use.

Те включват лекарствена терапия, физиотерапия и традиционна медицина.
These include drug therapy, physiotherapy and traditional medicine.

След това като лекарствена терапия се предписват заместители- изоникамид, новокаиномид.
Then, substitutes are prescribed as drug therapy- isonicamide, novocainomide.

При пациенти, получаващи лекарствена терапия от всякакви заболявания.
For patients who have received medical therapy with their illnesses.

Като лекарствена терапия обикновено се използват антидепресанти.
As a drug therapy, antidepressants are usually used.

Дългосрочна лекарствена терапия.
Long-Term medical therapy.

Те са добро допълнение към предписаната лекарствена терапия.
It is an excellent addition to the prescribed medical treatment.

Лекарствена терапия включва използването на такива групи лекарства.
Medication therapy involves the use of such groups of drugs.