ЛЕКИ НАРАНЯВАНИЯ - превод на Английски

• minor injuries
• light injuries
• slight injuries
• mild injuries
• minor injury
• slightly injured
• small injuries
• light wounds

Примери за използване на Леки наранявания на Български и техните преводи на Английски

Bandage за леки наранявания.
Bandage for minor injuries.

Те са прегледани и освободени с леки наранявания.
They were treated and released with minor injuries.

дори и за относително леки наранявания.
even for relatively minor injuries.

тревожност и леки наранявания.
anxiety, and minor injuries.

Това може да доведе до леки наранявания.
This could lead to slight injury.

Той обаче се е отървал само с леки наранявания по лицето.
However, he escaped with only a slight injury to his ankle.

Има леки наранявания.
He suffered minor injuries.

Той и тримата му спътници имат само леки наранявания.
Both she and the skateboarder only suffered minor injuries.

Полицията съобщи, че един полицай е бил хоспитализиран с леки наранявания, които получил, докато се опитвал да попречи на демонстрантите да слязат от автобус, запътил се към строго охраняваната зона.
Police said one officer was hospitalized with light injuries while trying to stop the protesters getting out of a bus that drove up to the heavily-guarded site.

Лечение на заболявания и леки наранявания и контакт ветеринари да придобие третиране по отношение на същества като инциденти
Treat ailments and slight injuries and contact vets to acquire treatment regarding creatures having incidents

Около 100-ина други са получили леки наранявания, заяви Кристина Корбета от регионалната спасителна служба в Милано пред италианската тв Sky TG24.
About 100 other people sustained light injuries, Cristina Corbetta, an official with the regional emergency services in Milan, told Sky TG24.

Дори и леки наранявания в областта на стомаха могат да бъдат сериозни когато сте бременна.
Even mild injuries to the stomach area can be serious when you're pregnant.

се е разминала само с леки наранявания.
walked away with only slight injuries.

През 2009 г. принц Мохамед оцеля, като се отърва само с леки наранявания при опит за покушение от"Ал Кайда".
In 2009 Prince Mohammed survived with only light injuries an assassination attempt by Al-Qaeda.

Възстановяването от дори леки наранявания от този тип отнема поне два пъти по-дълго, отколкото от типично изкълчване на глезена.
Recovering from even mild injuries of this type takes at least twice as long as from a typical ankle sprain.

трима военнослужещи от ВМС на Украйна получиха леки наранявания, оказана им е медицинска помощ.
three servicemen of the Ukrainian Navy, was slightly injured, they received medical treatment.

от които 29 са получили леки наранявания, а четирима са тежко ранени.
of whom 29 sustained light injuries and four were seriously wounded.

По-голяма част от пострадалите имат само леки наранявания и вече са изписани от болниците.
The large majority of the victims have only mild injuries and are discharged from hospital quickly.

трима военнослужещи от украинските ВМС са получили леки наранявания, оказана им е медицинска помощ.
three servicemen of the Ukrainian Navy, was slightly injured, they received medical treatment.

Той възстановява кръвоносните съдове, когато те са повредени, поради леки наранявания, порязвания или изгаряния.
It repairs the blood vessel whenever it gets damage due to small injuries, cuts or burns.