Примери за използване на Леко променени на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
нашите часове за търговия, ще бъдат леко променени.
Недостатъкът им е, че сканират само вируси, които познават(или техни леко променени версии).
The disadvantage of signatures is that they only detect viruses they know(or slightly modified versions of these viruses).часовете за търговия ще бъдат леко променени.
our trading hours will be slightly modified.Моля, имайте в предвид, че заради празника ANZAC в Австралия, на 25-ти април- търговските часове за CFD-та, базирани на индекса ASX200 ще бъдат леко променени.
Please note that due to the ANZAC holiday in Australia on 25 April- trading hours for the ASX200 Index CFD will be slightly modified.часовете за търговия ще бъдат леко променени.
our trading hours will be slightly modified.часовете за търговия ще бъдат леко променени.
our trading hours will be slightly modified.Моля обърнете внимание, че нашите търговски часове на 21 и 28 януари 2019 ще бъдат леко променени.
Please note that our trading hours will be slightly modified on January 21 and January 28, 2019.Моля, имайте предвид, че поради предстоящият Ден на труда в САЩ, часовете за търговия ще бъдат леко променени.
Please note that due to the upcoming US Labor Day our trading hours will be slightly modified.нашите търговски часове ще бъдат леко променени.
our trading hours will be slightly modified.По отношение на външния вид, всички приложения в Microsoft Office 2010 са леко променени.
A few changes to keep in mind As regards appearance, all the Microsoft Office 2010 apps have been slightly modified.дизайна са леко променени, за да отговарят на европейските изисквания.
dimensions and design were slightly modified to meet European requirements.Бележка 2: Съставът и имената на професионалните фактори са леко променени, тъй като между 1995 и 1999 г. са настъпили промени в тяхното естество.
Note 2: Composition of occupation factors have changed slightly as item adjustments have been made from 1995 to 1999.като те са леко променени на червено с топъл лилав цвят, създадени така, че да направят марката по-достъпна.
this was changed slightly, to red with a warm mauve colour designed to make the brand more approachable.убежища за много видове, които са неспособни да оцелеят дори при леко променени условия. Това се отнася с особена сила за кафявата мечка,
refuges for many species which are unable to survive even in slightly altered conditions, especially large mammals, like brown bears,Темата Metacity е леко променена версия на FineryDark.
The Metacity theme is a slightly modified version of FineryDark.Същото изображение е леко променено в зависимост от разстоянието до него.
The same image is slightly modified depending on the distance to it.Рецептата може да бъде леко променена, но основата й остава непроменена.
The recipe can be slightly changed, but its Foundation remains unchanged.Stanoject е леко променена форма на станозолол,
Stanoject is a slightly altered form of Stanozolol,Моделът е леко променена версия на….
The version is slightly modified from a….Този път обаче сценарият е леко променен.
This time however, the scenario is slightly changed.
