SLIGHTLY MODIFIED - превод на Български

• леко променена
• леко модифицирана
• леко изменен
• леко променени
• леко модифициран
• леко променен
• леко модифицирани
• леко променено
• леко видоизменени
• леко модифицирано
• леко променят

Примери за използване на Slightly modified на Английски и техните преводи на Български

The front panel received a slightly modified design.
Предният панел получи леко модифициран дизайн.

Independent suspension of all wheels remained unchanged and only slightly modified.
Независимото окачване на всички колела остана непроменено и само леко променено.

Slightly modified of course.
Естествено- леко изменени.

powder is a slightly modified version of nandrolone,
прах е леко променена версия на нандролон,

Moreover, it does not make sense to choose a slightly modified, hierarchically ordered procedure according to which secondary, as it were, detached from the priorities, is done.
Нещо повече, няма смисъл да се избира леко модифицирана, йерархично подредена процедура, според която се извършва второстепенно, тъй като е отделено от приоритетите.

This is slightly modified version of the Louis Clark Vanuxem Lectures given at Princeton University in 1951….
Това е леко променена версия на Луис Кларк Vanuxem Лекции дадени в Принстънския университет през 1951 г….

In a chemical sense, Trenbolone Acetate is a slightly modified version of nandrolone,
В химически смисъл Trenbolone Acetate е леко модифицирана версия на нандролон,

The design was slightly modified and introduced to Europe by the Dane,
През 1954г дизайнът е леко изменен и пренесен в Скандинавия,

That's fighting talk a slightly modified version of the article, originally published inThe Guardian
Това е приказка за борбата, леко променена версия на статията първоначално публикувана в лондонския Гардиан,

Given that these babies have a small amount of abdominal cavity, a slightly modified technique and the smallest optical systems
Като се има предвид, че тези бебета имат малко количество коремна кухина, се използва леко модифицирана техника и най-малките оптични системи

only slightly modified.
само леко променена.

it's time to earn his first million by playing the classic version or a slightly modified.
за да спечелиш първия си милион, като играят класически вариант или леко видоизменени.

In 1926 the revolutionary government abolished the Turkish Islamic family code and adopted a slightly modified version of the Swiss Civil Code.
През 1926 г. революционното турско правителство премахна ислямския Семеен кодекс и прие леко модифицирана версия на Гражданския кодекс на Швейцария.

I would like to propose that these three R's can also be used- in a slightly modified form- to guide the design of human experiments.
Бих искал да предложа тези три R може да се използва и в леко променена форма, за ръководене на дизайна на човешки експерименти.

for some markets this car with a slightly modified body was called the Ford Telstar.
за някои пазари тази кола с леко модифицирано тяло се нарече Ford Telstar.

In 1926, the revolutionary Turkish government abolished Islamic family law and adopted a slightly modified version of the family law in the Swiss civil code.
През 1926 г. революционното турско правителство премахна ислямския Семеен кодекс и прие леко модифицирана версия на Гражданския кодекс на Швейцария.

even Koke copied or only slightly modified the spencerian script logo.
Toka-Cola обаче копират или дори леко променят логото, изписвано с шрифт Spencerian.

Gemcrafter: Puzzle Journey- game in the genre of"three in a row" with a slightly modified game mechanics similar to Puzzle Forge.
Gemcrafter: Puzzle Journey- игра в жанра на"три поредни" с леко променена механика игра, подобни на пъзел Forge.

Slavs and Proto-Bulgarians, albeit slightly modified.
славяни и прабългари, макар и малко видоизменени.

Trenbolone Acetate is a slightly modified version of nandrolone,
прах е леко модифицирана версия на нандролон,