SLIGHTLY MODIFIED in Slovak translation

• mierne upravený
• mierne upraviť
• mierne pozmenenej
• mierne modifikovaná
• trochu upravené
• mierne upravené
• mierne upravená
• mierne upravenú
• mierne modifikované
• trošku pozmenený
• mierne pozmenený

Examples of using Slightly modified in English and their translations into Slovak

various games had come in versions with slightly modified rules.
rôzne hry prišiel vo verziách s mierne upravených pravidiel.

Applies here in a slightly modified form.
Tu je v skrátenej a trochu upravenej podobe.

If we talk about penoizolthen this material is a slightly modified foam.
Ak hovoríme o penoizolepotom je tento materiál mierne upravenou penou.

I actually use a slightly modified version, which is.
Balík je mierne modifikovaná verzia, ktorá.

It has been slightly modified from its original version.
Text je čiastočne upravený oproti pôvodnej verzii.

In slightly modified form these four departments are the inherent parts of the Institute till now.
V jemne modifikovaných formách sú tieto štyri oddelenia doteraz prirodzenou súčasťou ústavu.

I also slightly modified the menu.
Trochu som upravila aj menu.

This chapter is a slightly modified version of the same chapter in the Subversion book.
Táto kapitola je nepatrne zmenenou verziou kapitoly z knihy Subversion.

The dial design has also been slightly modified.
Material Design je tiež trochu zmenený.

Lastly, there's the tracking sheet which I have slightly modified.
Tretím, bola trasa prechodu, ktorú sme trochu pozmenili.

As before, but slightly modified.
Niečo ako toto, ale trošku upravené.

Bonuses are awarded in the game according to the traditional, but slightly modified scheme.
Bonusy sú udeľované v hre podľa tradičnej, ale mierne pozmenenom programe.

I now use a slightly modified firmware, which allows me to shoot at 35Mbps for better details
Aj teraz použiť mierne upravený firmware, ktorý mi umožňuje strieľať na 35Mbps pre lepšiu detail

properly prepared and slightly modified, can become a tasty
riadne pripravený a mierne upravený, sa môže stať chutným

which then can be easily removed or slightly modified.
ktoré potom možno ľahko odstrániť alebo mierne upraviť.

When slightly modified, the same hormone can have either greater affinity
Keď mierne upravený, rovnaké hormón môže mať väčšiu afinitu

The current form of the flag was adopted in 1960, however it has been used since the 19th century in a slightly modified form.
Súčasná podoba vlajky bola prijatá v roku 1960, v mierne pozmenenej forme je však používaná už od 19. storočia.

the word dogwood is a slightly modified dagwood, meaning solid wood,
slovo drieň je mierne upravený dagwood, čo znamená pevné drevo,

This package is a slightly modified version which adds support for RFC822 compliant config files, e. g.
Balík je mierne modifikovaná verzia, ktorá pridáva podporu konfiguračných súborov zodpovedajúcich RFC822, ako napr.

albeit applied in a slightly modified way.
aj keď uplatnené v mierne pozmenenej podobe.