SLIGHTLY MODIFIED in German translation

• leicht modifiziert
• leicht verändert
• leicht abgewandelter
• leicht geändert
• leicht abgeändert
• leicht abgewandelt
• geringfügig modifiziert
• geringfügig geändert
• etwas modifiziert
• leicht abgeänderter
• etwas abgewandelt
• leicht geänderter
• geringfügig verändert
• etwas abgeändert
• eine leicht modifizierte
• minimal modifiziert

Examples of using Slightly modified in English and their translations into German

Slightly modified, of course.
Leicht verändert, natürlich.

The RAPPORTEUR agreed to accept the amendment in slightly modified form and as a new point 1.4.
Der BERICHTERSTATTER akzeptierte den Änderungsantrag in leicht abgeänderter Form als neue Ziffer 1.4 mit folgendem Wortlaut.

now also distributes writing instruments slightly modified under its own name'Reform.
vertrieb nun auch Schreibgeräte teilweise geringfügig verändert unter dem eigenen Namen‚Reform‘.

The bones-inspired design has been slightly modified and now more in cooling ribs
Das an Knochen angelehnte Design wurde etwas abgeändert und jetzt mehr in Kühlrippen

Only slightly modified over the years and unmistakeable due to the shaft with buttons.
Über die Jahre nur minimal modifiziert und durch den knöpfbaren Schaft nach wie vor unverkennbar.

Slightly modified wording accepted by the rapporteur.
Leicht geänderte Fassung vom Berichterstatter akzeptiert.

Both are combinations of slightly modified Multiply and negative Multiply.
Es handelt sich also um Kombinationen von abgewandeltem Multiplizieren und Negativ Multiplizieren.

Renate Rohrer sent an image of her slightly modified sampler"Haubarg 1783.
Renate Rohrer schickte ein Foto des von ihr etwas abgewandelten Mustertuches"Haubarg 1783.

We are currently introducing a revised shirt, which is slightly modified.
Wir führen momentan ein überarbeitetes Shirt ein, welches im Schnitt verändert ist.

This is because these are conventional machines which have only been slightly modified.
Denn dieser setzt sich aus konventionellen Maschinen zusammen, die nur geringfügig modifiziert wurden.

Black leather. Slightly modified.
Schwarzes Leder, etwas modificiert.

Stacks and Loot are slightly modified.
Stacks und Loot sind leicht modifiziert.

The recipe can be slightly modified.
Das Rezept kann leicht modifiziert werden.

Shifting parameters under slightly modified conditions.
Verschiebung von Kennzahlen unter leicht veränderten Bedingungen ausprobieren kann.

The engine was also adopted and slightly modified.
Auch die Motorisierung übernahm man und modifizierte sie lediglich.

Slightly modified file format with new extension. BXD.
Etwas geändertes Dateiformat mit neuer Endung. BXD.

The Solitaire dashboard was a slightly modified version….
Das Armaturenbrett des Solitaire war eine leicht….

The design of the SL was only slightly modified;
Das Design des SL wurde nur wenig modifiziert;

Slightly modified quotation, inspired by Montenegro I. et al.
Leicht abgewandeltes Zitat, angelehnt an Montenegro L. et al.

Women's bikes are very often slightly modified men's models.
Bei sogenannten Damenfahrrädern handelt es sich häufig um leicht modifizierte Herrenmodelle.